Rev. enferm. UFPE on line; 9 (supl.4), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
descrever os resultados da utilização do bundle de cateter venoso central (CVC) na ocorrência de
infecção de corrente sanguÃnea em unidades de terapia intensiva (UTI). Método:
revisão integrativa, a fim de
responder o questionamento << Quais os resultados da utilização da estratégia bundle de CVC na
ocorrência de infecções de corrente sanguÃnea em UTI neonatais e pediátricas? >> As buscas foram
realizadas nas bases LILACS e MEDLINE. Resultados:
foram selecionados oito artigos, publicados nos últimos
cinco anos, que evidenciaram resultados positivos na redução de infecção de corrente sanguÃnea a partir da
implementação de e da adesão às recomendações do bundle. Os itens de maior importância identificados no
bundle foram:
higienização das mãos, limpeza do sÃtio de inserção, uso de precaução máxima de barreira,
local de inserção, curativos, cuidados na manutenção do CVC e treinamento. Conclusão:
a adesão ao bundle
de CVC é importante na prevenção de infecção de corrente sanguÃnea relacionado a cateter.(AU)
Objective:
to describe the results of the use of a bundle for central-line care on the occurrence of
bloodstream infection in intensive care units (ICU). Method:
integrative review. This paper aimed to answer
the following question << What are the results of the use of a bundle for central-line care on the
occurrence of bloodstream infections in neonatal and pediatric ICUs? >> We searched the databases of
LILACS and MEDLINE. Results:
we selected eight articles published in the last five years, which have shown
positive results in reducing bloodstream infection associated with the implementation of and compliance with
bundle recommendations. The most important items identified in the bundle were:
hand hygiene; insertionsite antisepsis; maximal barrier precautions; optimal catheter-site selection; dressings; optimal central-line
maintenance care practices; and training. Conclusion:
compliance with bundle recommendations is important
in preventing catheter-related bloodstream infection.(AU)
Objetivo:
describir los resultados del uso del bundle de catéter venoso central (CVC) sobre la ocurrencia de
infección del torrente sanguÃneo en unidades de cuidados intensivos (UCI). Método:
revisión integrativa con el
fin de responder a la pregunta << ¿Cuáles son los resultados de la utilización de la estrategia del bundle de
CVC en la ocurrencia de infecciones del torrente sanguÃneo en UCIs neonatales y pediátricas? >> La
búsqueda se realizó en las bases de datos LILACS y MEDLINE. Resultados:
se seleccionaron ocho artÃculos
publicados en los últimos cinco años, que mostraron resultados positivos en la reducción de infección del
torrente sanguÃneo con la aplicación y el cumplimiento de las recomendaciones del Bundle. Los elementos
más importantes identificados en el Bundle fueron:
higienización de las manos; limpieza de la zona de
inserción; uso de máxima precaución de barrera; sitio de inserción; vendajes; cuidados en el mantenimiento
del CVC; y capacitación. Conclusión:
la adhesión al bundle de CVC es importante en la prevención de
infección del torrente sanguÃneo relacionada con el catéter.(AU)
