Rev. enferm. UFPE on line; 9 (6), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
avaliar a carga de trabalho de enfermagem, a partir do NAS, em uma unidade de terapia intensiva
de pacientes adultos clínicos e cirúrgicos de um hospital de ensino de nível terciário. Método:
estudo
descritivo, transversal, com abordagem quantitativa. Os dados foram coletados nos meses de abril a junho de
2014, com base nos registros das equipes de enfermagem e médica no prontuário do paciente, nas
observações da pesquisadora durante a coleta de dados e nas informações verbais da equipe de enfermagem.
O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE n° 26122213.4.0000.5208.
Resultados:
a amostra foi constituída de 51 pacientes, com ligeira prevalência de mulheres, as quais
corresponderam a 27 (52,9%), com mais de 50 anos (52,9%), Quanto à admissão, a maior parte dos pacientes
era proveniente das enfermarias (80,4%) e o restante (19,6%) do bloco cirúrgico. Conclusão:
os pacientes
apresentaram elevada necessidade de cuidados, com alta demanda de enfermagem.(AU)
Objective:
to evaluate the nursing workload, from NAS, in an intensive care unit of medical and surgical adult
patients of a tertiary teaching hospital. Method:
descriptive, cross-sectional study with a quantitative
approach. Data were collected from April to June 2014, based on records of nursing and medical teams in
patient´s records, in the observations of the researcher during the data collection, in the verbal information
of the nursing team. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE Number
26122213.4.0000.5208. Results:
the sample 52 patients most women, 28 (52.9%), being more than 50 years
old (52.9%). Most of the patients came from the wards (80.4%) and the rest (19.6%) from surgical area.
Conclusion:
the patients had an increased need for care, with high demand for nursing.(AU)
Objetivo:
evaluar la carga de trabajo de enfermería, a partir de NAS, en una unidad de terapia intensiva de
pacientes adultos clínicos y quirúrgicos de un hospital de enseñaza de nivel terciario. Método:
estudio
descriptivo, transversal, con enfoque cuantitativo. Los datos fueron recogidos en los meses de abril a junio de
2014, con base en los registros de los equipos de enfermería y médica en el prontuario del paciente, en las
observaciones de la investigadora durante la recolección de datos, en las informaciones verbales del equipo
de enfermería. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE n°
26122213.4.0000.5208. Resultados:
la muestra fue constituida de 52 pacientes con prevalencia de mujeres
que corresponden a 28 (52,9%), con más de 50 años (52,9%). Con respecto a la admisión, la mayor parte de los
pacientes era proveniente de las enfermerías (80,4%) y el restante (19,6%) del bloco quirúrgico. Conclusión:
los pacientes presentaron elevada necesidad de cuidados, con alta demanda de enfermería.(AU)
