Representações maternas frente ao nascimento e hospitalização do filho prematuro na UTI neonatal
Maternal representations before the birth and hospitalization of the premature child in neonatal ICU
Representaciones maternas ante al nacimiento y la hospitalización del niño prematuro en la UCI neonatal

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (6), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

descrever os sentimentos vivenciados pela mãe que possui um recém-nascido prematuro hospitalizado em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal.

Método:

estudo descritivo com abordagem qualitativa realizado com 15 mães, no período de março a maio de 2013. O estudo teve aprovado o projeto de pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 0203.0.268.093-11.

Resultados:

as ideias centrais encontradas foram: Felicidade frente o nascimento; Sofrimento diante do nascimento prematuro; Medo do inesperado; Esperança frente à incerteza; Temores e crenças frente ao nascimento prematuro; Incerteza frente ao parto e Esperança de sobrevida.

Conclusão:

os sentimentos das mães são muito complexos devido aos diversos fatores envolvidos durante a hospitalização de seu filho, seu tratamento e possíveis sequelas, porém a felicidade das mães com a continuidade de sua família supera todos os sentimentos negativos.(AU)

Objective:

describing the feelings experienced by the mother who has a premature newborn hospitalized in a Neonatal Intensive Care Unit.

Method:

a descriptive study with a qualitative approach conducted with 15 mothers, in the period from March to May 2013. The study had the research project approved by the Research Ethics Committee, CAAE 0203.0.268.093-11.

Results:

the central ideas found were: Happiness before birth; Suffering before the premature birth; Fear of the unexpected; Hope before uncertainty; Fears and beliefs facing the premature birth; Uncertainty in the face of the labor birth and Hope of survival.

Conclusion:

the feelings of the mothers are very complex due to various factors involved during hospitalization of their child, their treatment and possible sequels, but the happiness of mothers with the continuity of her family surpasses all negative feelings.(AU)

Objetivo:

describir los sentimientos experimentados por la madre que tiene un recién nacido prematuro hospitalizado en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales.

Método:

un estudio descriptivo con abordaje cualitativo realizado con 15 madres en el período de marzo a mayo de 2013. El estudio tuvo el proyecto de investigación aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE 0203.0.268.093-11.

Resultados:

las ideas centrales encontradas fueron: La felicidad ante el nacimiento; El sufrimiento ante el nacimiento prematuro; El miedo a lo inesperado; La esperanza ante la incertidumbre; Los miedos y las creencias ante el nacimiento prematuro; La incertidumbre frente al parto y La Esperanza de la supervivencia.

Conclusión:

los sentimientos de las madres son muy complejos debido a diversos factores que intervienen durante la hospitalización de su hijo, su tratamiento y las posibles secuelas, pero la felicidad de las madres con la continuidad de su familia supera todos los sentimientos negativos.(AU)