Rev. enferm. UFPE on line; 9 (6), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
compreender a percepção dos detentos acerca da tuberculose. Método:
estudo descritivoexploratório, com abordagem qualitativa, realizado com 148 detentos no mês de agosto de 2014, por meio de
entrevistas semiestruturadas e, para análise dos discursos, utilizou-se a técnica de análise de conteúdo
temática, que busca descobrir o que está por trás dos conteúdos visíveis. O projeto de pesquisa foi aprovado
pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo 748.797, CAAE 33116914.2.0000.5180. Resultados:
mediante ao
questionamento de como os detentos veem a tuberculose, as falas convergiram em três categorias: a
tuberculose como uma doença curável e transmissível; as complicações inerentes a tuberculose e a falta de
informação sobre a TB. Conclusão:
os detentos enxergam a TB como uma doença curável, transmissível e com
tosse, salientando a necessidade de maiores informações acerca da tuberculose, adaptadas à realidade
sociocultural na qual eles estão inseridos, para que se possa efetivar o controle dessa doença.(AU)
Objective:
to understand the perception of prisoners about tuberculosis. Method:
descriptive, exploratory
study with a qualitative approach, conducted with 148 prisoners in August 2014 through semi-structured
interviews and discourse analysis, using thematic content analysis technique that seeks to discover what lies
behind the visible content. The research project was approved by the Research Ethics Committee, protocol
748.797 and CAAE 33116914.2.0000.5180. Results:
by the question of how the prisoners see tuberculosis, the
statements converged into three categories: Tuberculosis as a curable and communicable disease; the
complications inherent to tuberculosis and the lack of information about TB. Conclusion:
the prisoners see TB
as a curable disease, transmissible and with cough, stressing the need for more information about
tuberculosis, adapted to the socio-cultural reality in which they are inserted, to accomplish the control of this
disease.(AU)
Objetivo:
comprender la percepción de los detenidos acerca de la tuberculosis. Método:
estudio
descriptivo-exploratorio, con enfoque cualitativo, realizado con 148 detenidos en el mes de agosto de 2014,
por medio de entrevistas semi-estructuradas y para análisis de los discursos, se utilizó la técnica de análisis
de contenido temático que busca descubrir lo que está por detrás de los contenidos visibles. El proyecto de
investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, protocolo 748.797, CAAE
33116914.2.0000.5180. Resultados:
mediante el cuestionamiento de cómo los detenidos ven la tuberculosis,
las declaraciones convergieron en tres categorías: La tuberculosis como una enfermedad curable y
transmisible; las complicaciones inherentes a la tuberculosis y la falta de información sobre TB. Conclusión:
los detenidos ven la TB como una enfermedad curable, transmisible y con tos, mostrando la necesidad de
mayores informaciones acerca de la tuberculosis, adaptadas a la realidad sociocultural en la cual ellos están
inseridos, para que se pueda efectuar el control de esa enfermedad.(AU)
