Rev. enferm. UFPE on line; 9 (6), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
descrever os cuidados de enfermagem aplicados a uma paciente com lesão vegetante maligna
mamária. Método:
estudo de caso realizado durante o mês de julho de 2014 em uma Unidade de Oncologia
Clínica de um hospital especializado localizado em Campina Grande – PB. Este estudo faz parte de um projeto
amplo, aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE: 13341413.0.0000.5182. Resultados:
os cuidados de
enfermagem prestados a paciente com lesão vegetante maligna mamária abrangeram avaliação individual da
paciente e da ferida; foram recomendados e utilizados diferentes tipos de coberturas e medicamentos para o
controle dos sinais e sintomas da ferida, de acordo com o estadiamento, consideradas as especificidades da
lesão. Conclusões:
os cuidados de enfermagem promoveram conforto a paciente durante a internação e
foram primordiais para o controle dos sinais e sintomas.(AU)
Objective:
to describe the nursing care applied to a patient with breast fungating malignant wound. Method:
case study carried out in July 2014 in a Oncology Unit of a specialized hospital in Campina Grande-PB. This
study is part of a larger project approved by the Research Ethics Committee, CAAE: 13341413.0.0000.5182.
Results:
nursing care for patient with breast fungating malignant wound covered assessment of the individual
patient and of the wound; different types of dressing and medication to control the signs and symptoms of
wound were recommended and used, according to the clinical picture, considering the specificities of the
wound. Conclusions:
nursing care promoted comfort to the patient during hospitalization and were
paramount to control the signs and symptoms.(AU)
Objetivo:
describir los cuidados de enfermería aplicados a una paciente con lesión vegetativa maligna
mamaria. Método:
estudio de caso realizado durante el mes de julio de 2014 en una Unidad de Oncología
Clínica de un hospital especializado localizado en Campina Grande – PB. Este estudio es parte de un proyecto
amplio, aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE: 13341413.0.0000.5182. Resultados:
los
cuidados de enfermería prestados al paciente con lesión vegetativa maligna mamaria cubren la evaluación
individual de la paciente y de la herida; fueron recomendados y utilizados diferentes tipos de coberturas y
medicamentos para el control de las señales y síntomas de la herida, de acuerdo con la etapa, consideradas
las especificidades de la lesión. Conclusiones:
los cuidados de enfermería promovieron confort a la paciente
durante la internación y fueron primordiales para el control de las señales y síntomas.(AU)
