Organização do cuidado à tuberculose na atenção básica do Rio Grande do Norte
Care organization for tuberculosis in the primary care of Rio Grande do Norte
Organización del cuidado a la tuberculosis en la atención básica de Rio Grande do Norte

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (supl.6), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

avaliar a organização do cuidado à tuberculose (TB) na atenção básica do Rio Grande do Norte.

Método:

estudo descritivo, de corte transversal, recorte de um projeto multicêntrico, baseado nos dados secundários do componente Avaliação Externa disponíveis no banco do PMAQ-AB, referentes ao primeiro ciclo de avaliação, realizado em 2012. Os dados foram analisados pelo programa SPSS for Windows. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, parecer 21904.

Resultados:

embora 27,7% dos serviços de saúde não possuam protocolos assistenciais, 97,3% e 95,6% das equipes solicitam baciloscopia e radiografia de tórax, respectivamente; 63,1% das equipes acompanham o tratamento diretamente observado (TDO), mas apenas 57,3% realizam a busca ativa de pacientes faltosos a esta modalidade de tratamento.

Conclusão:

a inexistência de procolocos assistenciais em uma parcela dos serviços de saúde se revelou como uma das principais fragilidades no cuidado aos doentes.(AU)

Objective:

to evaluate the care organization of tuberculosis (TB) in primary care in Rio Grande do Norte.

Method:

descriptive study, cross-sectional cut of a multicenter project, based on the External Evaluation component of secondary data available in PMAQ-AB bank, for the first evaluation cycle conducted in 2012. Data were analyzed using SPSS software for Windows. The Research Ethics Committee, Opinion 21904, approved the research project.

Results:

although 27.7% of health services have not care protocols, 97.3% and 95.6% of the teams requesting smear and chest X-ray, respectively; 63.1% of the teams accompany the directly observed treatment (TDO), but only 57.3% conducts an active search for missing patients to this treatment modality.

Conclusion:

the lack of assistance protocols in a portion of health services has proved to be one of the main weaknesses in patient care.(AU)

Objetivo:

evaluar la organización del cuidado a la tuberculosis (TB) en la atención básica de Rio Grande do Norte.

Método:

estudio descriptivo, de cohorte transversal, recorte de un proyecto multi-céntrico, basado en los datos secundarios del componente Evaluación Externa disponibles en el banco de PMAQ-AB, referentes al primer ciclo de evaluación, realizado en 2012. Los datos fueron analizados por el programa SPSS for Windows. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, parecer 21904.

Resultados:

aunque 27,7% de los servicios de salud no posean protocolos asistenciales, 97,3% y 95,6% de los equipos solicitan baciloscopia y radiografía de tórax, respectivamente; 63,1% de los equipos acompañan el tratamiento directamente observado (TDO), pero apenas 57,3% realiza la búsqueda activa de pacientes faltosos a esta modalidad de tratamiento.

Conclusión:

la inexistencia de protocolos asistenciales en una porción de los servicios de salud, se reveló como una de las principales fragilidades en el cuidado a los enfermos.(AU)