Rev. enferm. UFPE on line; 9 (supl.6), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
identificar a prevalência dos agentes microbiológicos das vulvovaginites. Método:
estudo
documental e retrospectivo da série histórica de 2007 a 2011, dos livros de registros dos exames citológicos
das três Equipes de Saúde da Família do município de Jaçanã-RN. A coleta de dados foi realizada de abril a
junho de 2013, após Parecer favorável do Comitê de Ética: nº 313.430. Os dados foram tabulados no Excel e
analisados por meio de estatísticas descritivas. Resultados:
houve prevalência de 4,45% para Cândida sp,
12,7% Gardnerella vaginallis, 2,48% Trichomas vaginalis e 0,33% Chlamídia. Conclusão:
a Cândida sp e a
Gardnerella vaginallis/mobilluncus que fazem parte da flora vaginal apresentaram-se, no geral, compatíveis
com a sintomatologia clínica das mulheres, no entanto, fazem-se necessárias atividades de educação em
saúde em relação ao uso do preservativo e os riscos de se ter múltiplos parceiros para minimizar as infecções
sexualmente transmissíveis: tricomoníase e clamídia.(AU)
Objective:
to identify the prevalence of microbiological agents of vulvovaginitis. Method:
documentary and
retrospective study of the time series from 2007 to 2011 of the record books of cytological examinations of
the three Family Health Teams of Jacana-RN. Data collection was conducted from April to June 2013, after a
favorable Opinion from the Ethics Committee: No. 313,430. Data were tabulated in Excel and analyzed using
descriptive statistics. Results:
there was prevalence of 4.45% for Candida sp, 12.7% for Gardnerella vaginallis,
2.48% for Trichomas vaginalis and 0.33% for Chlamydia. Conclusion:
Candida sp and Gardnerella
vaginallis/mobilluncus that compose the vaginal flora appeared, in general, compatibly with the clinical
symptoms of women, however, health education activities are necessary regarding the use of condoms and
risks of having multiple partners to minimize sexually transmitted infections: trichomoniasis and chlamydia.(AU)
Objetivo:
identificar la prevalencia de los agentes microbiológicos de las vulvovaginitis. Método:
estudio
documental y retrospectivo de la serie histórica de 2007 a 2011, de los libros de registros de los exámenes
citológicos de las tres Equipes de Salud de la Familia de la ciudad de Jaçanã-RN. La recolección de datos fue
realizada de abril a junio de 2013, luego del Parecer favorable del Comité de Ética: nº 313.430. Los datos
fueron tabulados en Excel y analizados por medio de estadísticas descriptivas. Resultados:
hubo prevalancia
de 4,45% para Candida sp, Gardnerella vaginallis 12,7%, 2,48% y 0,33% tricomas vaginalis Chlamydia.
Conclusión:
la Candida sp y la Gardnerella vaginallis/mobilluncus que son parte de la flora vaginal se
presentaron, en general, compatibles con la sintomatología clínica de las mujeres, no obstante, son
necesarias actividades de educación en salud en relación al uso del preservativo y a los riesgos de tener
múltiples compañeros para minimizar las infecciones sexualmente transmisibles: tricomoniasis y clamidia.(AU)
