Relato de experiência sobre práticas gerenciais, educativas e assistenciais para promoção e apoio à amamentação
Experience reports on management practices, education and assistance for the promotion and support of breastfeeding
Cuenta de experiencia sobre prácticas de gestión y asistencia educativa para la promoción y apoyo a la lactancia materna

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (supl.6), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

descrever as atividades desenvolvidas na prática gerencial, educativa e assistencial e suas implicações a formação do enfermeiro obstétrico, em uma maternidade do estado do Rio de Janeiro.

Método:

relato de experiência de residentes em enfermagem obstétrica em uma maternidade do município de Niterói/RJ.

Resultados:

atividades gerenciais: criação de normas e rotinas para operacionalizar a assistência de enfermagem ao aleitamento materno; confecção de banners educativos sobre higienização das mãos, dúvidas mais comuns das mães que amamentam e instruções para coleta do leite humano; implementação da sala de coleta de leite humano.

Atividades educativas:

Criação de grupo de apoio à amamentação e aconselhamento individual através da escuta qualificada.

Atividades assistenciais:

aconselhamento individual e manejo clínico da amamentação.

Conclusão:

o enfermeiro obstetra é indispensável para estabelecer o vínculo nutricional e de afeto entre mãe-filho desde o nascimento e sensibilizar os familiares a apoiarem este ato como primordial para vida do ser humano.(AU)

Objective:

to describe the activities developed in the managerial, educational and healthcare practice and its implications in the training of the obstetric nurse in a maternity ward in the state of Rio de Janeiro.

Method:

experience report of residents in obstetrical nursing in a maternity unit in the city of Niteroi - RJ.

Results:

managerial activities: creation of rules and routines to operationalize the nursing care with breastfeeding; making educational flyers on hand hygiene, most common questions of mothers who breastfed and instructions for collection of human milk; implementation of a collection room of human milk.

Educational Activities:

Group Creation of breastfeeding support and individual counseling through qualified listening.

Care Activities:

individual counseling and clinical management of breastfeeding.

Conclusion:

the obstetric nurse is essential for establishing the nutritional and affection bond between mother and son since birth and raise awareness among the family members to support this act as essential to human life.(AU)

Objetivo:

describir las actividades desarrolladas en la práctica gerencial, educativa y de asistencia y sus implicaciones de la formación de la enfermera obstétrica en una sala de maternidad del estado de Río de Janeiro.

Método:

cuenta la experiencia de los residentes de matrona en una maternidad en la ciudad de Niterói / RJ.

Resultados:

actividades de gestión: creación de reglas y rutinas para operar los cuidados de enfermería a la lactancia materna; hacer pancartas educativas sobre higiene de las manos, las preguntas frecuentes de las madres lactantes y las instrucciones para la recogida de la leche materna; implementación de sala de recogida de la leche humana.

Actividades educativas:

Creación de grupo apoyo a la lactancia y el asesoramiento individual a través de la escucha calificada.

Actividades de asistencia:

asesoramiento individual y el manejo clínico de la lactancia materna.

Conclusión:

la enfermera obstetra es esencial para establecer el vínculo nutricional y afecto entre la madre y el niño desde el nacimiento y sensibilizar a las familias para apoyar este acto como elemento central de la vida humana.(AU)