Comparação entre metodologias de simulação e ensino tradicional nas práticas de educação permanente com enfermeiros
Comparación entre metodologías de simulación y enseñanza tradicional en prácticas de educación permanente con enfermeras
Comparison between simulation methodologies and traditional teaching in permanent education practices with nurses

Rev. baiana enferm; 36 (), 2022
Publication year: 2022

Objetivo:

comparar os efeitos entre a metodologia de simulação e a aula tradicional na aquisição de conhecimentos de enfermeiros sobre a Necessidade Humana Básica de Oxigenação.

Método:

estudo transversal mediante atividades de Educação Permanente com metodologia de simulação e ensino tradicional com dois grupos de enfermeiros. Realizou-se quatro oficinas em três etapas: pré-teste; simulação ou aula expositiva; pós-teste. Definiu-se para normalidade dos dados o teste Kolmogorov Smirnov, para comparação das médias de acertos, os testes t de Student ou Wilcoxon, e nível de confiança de <0,05.

Resultados:

a amostra total alcançou maior média de acertos no pós-teste em todas as oficinas, sendo iguais nas de Tubo Orotraqueal e Traqueostomia. O primeiro grupo alcançou maior média de acertos nas oficinas sobre Oxigenoterapia e Oximetria, e o segundo, na oficina sobre Aspiração de Vias Aéreas.

Conclusão:

não se pôde inferir qual metodologia promoveu maior aquisição de conhecimento entre os grupos.

Objetivo:

comparar los efectos entre la metodología de simulación y la clase tradicional en la adquisición de conocimientos de enfermería sobre la Necesidad Humana Básica de Oxigenación.

Método:

estudio transversal a través de actividades de Educación Permanente con metodología de simulación y enseñanza tradicional con dos grupos de enfermeras.

Se celebraron cuatro talleres en tres etapas:

pre-prueba; clase de simulación o exhibición; Prueba. La prueba de Kolmogorov Smirnov se definió para la normalidad de los datos, para la comparación de las medias de las respuestas correctas, las pruebas t de Student o Wilcoxon y el nivel de confianza de <0.05.

Resultados:

la muestra total alcanzó un mayor promedio de respuestas correctas en el post-test en todos los talleres, siendo la misma en los de Tubo Orotracqueal y Traqueostomía. El primer grupo alcanzó un promedio más alto de respuestas correctas en los talleres de Oxigenoterapia y Oximetría, y el segundo en el taller de Aspiración de Vía Aérea.

Conclusión:

no fue capaz de inferir qué metodología promovió una mayor adquisición de conocimientos entre los grupos.

Objective:

to compare the effects between the simulation methodology and the traditional class in the acquisition of nurses' knowledge about the Basic Human Need for Oxygenation.

Method:

cross-sectional study through Permanent Education activities with simulation methodology and traditional teaching with two groups of nurses.

Four workshops were held in three stages:

pre-test; simulation or exhibition class; Test. The Kolmogorov Smirnov test was defined for normality of the data, for comparison of the means of correct answers, the Student or Wilcoxon t-tests, and the confidence level of <0.05.

Results:

the total sample reached a higher average of correct answers in the post-test in all workshops, being the same in those of Orotracheal Tube and Tracheostomy. The first group reached a higher average of correct answers in the workshops on Oxygen therapy and Oximetry, and the second in the workshop on Airway Aspiration.

Conclusion:

it was not able to infer which methodology promoted greater knowledge acquisition among the groups.