J. nurs. health; 12 (1), 2022
Publication year: 2022
Objetivos:
conhecer a percepção dos enfermeiros acerca do cuidado de enfermagem no ambiente
hospitalar aos pacientes com lesões crônicas. Método:
pesquisa descritiva, com 20 enfermeiros
que atuam no cuidado direto ao paciente, de um hospital da fronteira oeste do Rio Grande do Sul.
A coleta de dados ocorreu em abril de 2017, por meio de entrevista semiestruturada. Resultados:
predomina, no ambiente hospitalar investigado, a lesão por pressão. Os cuidados de enfermagem
estão direcionados à avaliação da lesão e técnica de curativo. A falta de materiais foi referenciada
como a principal dificuldade para organizar o cuidado. Conclusões:
a percepção dos enfermeiros
sobre os cuidados de enfermagem aos pacientes com lesões crônicas está restrita à lesão. Não há
uma perspectiva que contemple as demais necessidades de cuidados que também interferem na
recuperação e na cicatrização da lesão, como as questões associadas às doenças de base, e os
problemas socioculturais.(AU)
Objective:
to know the perception of nurses about nursing care in the hospital environment for
patients with chronic injuries. Method:
descriptive research with 20 nurses who work in direct
patient care at a hospital on the western border of Rio Grande do Sul. Data collection took place in
April 2017, through semi-structured interviews. Results:
pressure injury predominates in the
investigated hospital environment. Nursing care is aimed at assessing the injury and dressing
technique. Lack of materials was mentioned as the main difficulty to organize care. Conclusions:
nurses' perception of nursing care for patients with chronic injuries is restricted to the injury. There
is no perspective that contemplates the other care needs that also interfere with the recovery and
healing of the injury, such as issues associated with underlying diseases, and sociocultural problems.(AU)
Objetivo:
conocer la percepción de los enfermeros sobre los cuidados de enfermería en el ámbito
hospitalario para pacientes con lesiones crónicas. Método:
investigación descriptiva con 20
enfermeras que trabajan en la atención directa al paciente en un hospital de la frontera occidental
de Rio Grande do Sul. La recolección de datos se realizó en abril de 2017, través de entrevistas
semiestructuradas. Resultados:
la lesión por presión predomina en el ámbito hospitalario
investigado. La atención de enfermería tiene como objetivo evaluar la lesión y la técnica del vendaje.
La falta de materiales se mencionó como la principal dificultad para organizar la atención.
Conclusiones:
la percepción de las enfermeras sobre el cuidado de enfermería al paciente con
lesiones crónicas se restringe a la lesión. No existe una perspectiva que contemple las otras
necesidades que también interfieren con la recuperación de la lesión, tales como cuestiones
asociadas a enfermedades subyacentes y problemas socioculturales.(AU)
