CuidArte, Enferm; 16 (1), 2022
Publication year: 2022
Introdução:
A paracoccidioidomicose é uma doença fúngica e sistêmica frequente no Brasil, presente, principalmente,
entre trabalhadores das zonas rurais. Na maioria dos casos, o contágio ocorre pela inalação de esporos e a infecção
primária regride de maneira espontânea, podendo haver recidiva da doença por conta da reativação de focos
fúngicos latentes ou nova exposição. Objetivo:
Relatar o caso de uma paciente com paracoccidioidomicose de forma
crônica como forma de mostrar a importância do diagnóstico e tratamento no prognóstico. Resultado:
Paciente do
sexo feminino, vinte e seis anos, apresentou lesões cutâneas indolores em face e pescoço, com aspecto irregular,
eritematoso, com fundo granuloso e secretivo purulento 4 meses antes da internação hospitalar que foram tratadas
com antimicrobianos e corticoide tópico, além de estado febril e astenia cerca de uma semana antes da
hospitalização. Ficou internada por 19 dias e durante esse período administrou-se anfotericina B, bem como,
loratadina, dipirona e ondansetrona. Conclusão:
O diagnóstico é fundamental para instalação do tratamento e,
consequente, prognóstico, e apesar de haver um vasto arsenal terapêutico contra esta afecção, o tratamento é
longo, podendo chegar até 18 meses, e, em seguida, o paciente, rotineiramente, deve ser reavaliado por critérios de
cura, como clínicos, imunológicos e radiológicos.(AU)
Introduction:
Paracoccidioidomycosis is a fungal and systemic disease common in Brazil, present mainly among workers in
rural areas. In most cases, contagion occurs by inhaling spores and the primary infection regresses spontaneously, and the
disease may recur due to reactivation of latent fungal foci or new exposure. Objective:
To report the case of a patient with
chronic paracoccidioidomycosis as a way to show the importance of diagnosis and treatment in the prognosis. Result:
A
twenty-six-year-old female patient presented with painless skin lesions on the face and neck, with an irregular,
erythematous appearance, with a granular background and purulent secretion 4 months before hospital admission, which
were treated with antimicrobials and topical corticosteroids, in addition to febrile state and asthenia about one week before
hospitalization. She was hospitalized for 19 days and during this period amphotericin B was administered, as well as
loratadine, dipyrone and ondansetron. Conclusion:
The diagnosis is essential for the installation of the treatment and,
consequently, the prognosis, and although there is a vast therapeutic arsenal against this condition, the treatment is long,
reaching up to 18 months, and then the patient, routinely, must be reassessed by cure criteria, such as clinical,
immunological and radiological.(AU)
Introducción:
La paracoccidioidomicosis es una enfermedad fúngica y sistémica común en Brasil, presente principalmente
entre los trabajadores de las áreas rurales. En la mayoría de los casos, el contagio se produce por inhalación de esporas y la
infección primaria remite espontáneamente, pudiendo reaparecer la enfermedad por reactivación de focos fúngicos latentes
o por nueva exposición. Objetivo:
Reportar el caso de un paciente con paracoccidioidomicosis crónica como una forma de
mostrar la importancia del diagnóstico y tratamiento en el pronóstico. Resultado:
Paciente femenina de 26 años de edad
que presenta lesiones cutáneas indoloras en cara y cuello, de aspecto irregular, eritematoso, de fondo granular y secreción
purulenta 4 meses antes del ingreso hospitalario, las cuales fueron tratadas con antimicrobianos y tratamiento tópico.
corticoides, además de estado febril y astenia aproximadamente una semana antes de la hospitalización. Estuvo
hospitalizada durante 19 días y durante este período se le administró anfotericina B, así como loratadina, dipirona y
ondansetrón. Conclusión:
El diagnóstico es fundamental para la instalación del tratamiento y, en consecuencia, el
pronóstico, y aunque existe un vasto arsenal terapéutico contra esta condición, el tratamiento es largo, llegando hasta los
18 meses, y luego el paciente, de forma rutinaria, debe ser reevaluado por criterios de curación, tales como clínicos,
inmunológicos y radiológicos.(AU)
