Educação permanente a trabalhadores da central de material e esterilização
Continuing education for workers of a material and sterilization center
Educación continuada para trabajadores de un centro de material y esterilización

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (supl.6), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

analisar como a educação permanente pode trabalhar a qualificação do profissional de enfermagem da central de material e esterilização (CME) de um hospital público de grande porte no Município do Rio de Janeiro.

Método:

estudo exploratório e descritivo com abordagem qualitativa realizado através de desenvolvimento de trabalho de campo com entrevistas semiestruturadas e análise de conteúdo de Bardin. A amostra do estudo será constituída pelos trabalhadores da saúde da CME que fazem parte do quadro efetivo da instituição, como enfermeiros, técnicos e auxiliares de enfermagem, que aceitem participar da pesquisa, respeitando os princípios éticos. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal Fluminense, CAEE n° 33739114.9.0000.5243, Parecer n° 777581.

Resultados esperados:

colaborar para uma melhor compreensão da Política Nacional de Educação Permanente em Saúde por parte dos profissionais atuantes na CME; implantação e desenvolvimento da educação permanente em saúde na unidade; e futuras reflexões, discussões e pesquisas acerca da educação permanente.(AU)

Objective:

to assess how continuing education can manage professional qualification for nursing cprofessionals of the material and sterilization Center (MSC) of a large public hospital in Rio de Janeiro.

Method:

descriptive and exploratory study with a qualitative approach conducted through field work using semistructured interviews and Bardin's content analysis. The sample of the study will consist of health workers of the MSC who are part of the work force of the institution, such as nurses, nursing technicians, and nursing assistants who accept to participate in the research meeting the ethical principles. The research project was approved by the Research Ethics Committee of the Fluminense Federal University, CAEE No. 33739114.9.0000.5243, Opinion No. 777581.

Expected results:

to collaborate in obtaining a better understanding of the National Policy of Health Continuing Education on the part of the professionals working at the MSC; in the implementation and development of health continuing education at the unit; and in future reflections, discussions, and research on continuing education.(AU)

Objetivo:

analizar cómo la educación continuada puede trabajar la cualificación del profesional de la enfermería en el centro de materiales y esterilización (CME) de un gran hospital público en la ciudad de Rio de Janeiro.

Método:

estudio descriptivo y exploratorio con un enfoque cualitativo llevado a cabo con trabajo de campo usando entrevistas semiestructuradas y análisis de contenido de Bardin. La muestra del estudio consistirá en trabajadores de la salud de la CME que forman parte de la plantilla de la institución, como enfermeros, técnicos de enfermería y auxiliares de enfermería que acepten participar en la investigación respetando los principios éticos. El proyecto de investigación fue aprobado por la Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal Fluminense, CAEE N° 33739114.9.0000.5243, Dictamen N° 777581.

Resultados esperados:

colaborar para una mejor comprensión de la Política Nacional de Educación Continuada en Salud por parte de los profesionales de CME; implementación y desarrollo de la educación continuada en salud en la unidad; y futuras reflexiones, debates e investigaciones sobre la educación continuada.(AU)