Tendência e aspectos epidemiológicos das meningites bacterianas em crianças
Trends and epidemiological aspects of bacterial meningitis in children
Tendencia y aspectos epidemiológicos de meningitis bacteriana en niños

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (7), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

descrever o perfil epidemiológico da meningite bacteriana em crianças de zero a 14 anos de idade residentes no estado de Pernambuco, 2001-2010.

Método:

estudo descritivo, cuja população foi composta por todos os casos de meningite bacteriana confirmados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan). Utilizou-se o programa EpiInfo 7 para a análise dos dados.

Resultados:

foram confirmados 4.379 casos, com coeficiente de detecção médio de 1,69/10.000 habitantes. Observou-se concentração dos casos no sexo masculino 2.504 (57,26%) e na faixa etária dos menores de um ano (n=1.605, 36,70%). Entre os 1.357 casos com etiologia especificada, 446 eram de meningite meningocócica com meningococemia. Verificou-se que 3.629 (85,32%) evoluíram para alta e 603 (14,18%) para óbito, com coeficiente de letalidade 13,77%.

Conclusão:

a meningite bacteriana continua apresentando uma significativa morbidade e letalidade. Informações epidemiológicas são importantes para iniciar medidas de saúde pública e assegurar uma assistência adequada.(AU)

Objective:

to describe the epidemiological profile of bacterial meningitis in children aged zero to 14 years living in the state of Pernambuco, 2001-2010.

Method:

this was a descriptive study on a population composed of all confirmed cases of bacterial meningitis in the notifiable diseases information system (Sinan). The EpiInfo 7 software was used to analyze the data.

Results:

4379 cases were confirmed, with a mean coefficient of detection of 1.69/10,000 inhabitants. Concentrations of cases were observed among males (n = 2504; 57.26%) and among infants less than one year old (n= 1605; 36.70%). Among the 1357 cases with specified etiology, 446 consisted of meningococcal meningitis with meningococcemia. It was observed that 3629 (85.32%) recovered from the disease and 603 (14.18%) died, with a lethality rate of 13.77%.

Conclusion:

Bacterial meningitis continues to present significant morbidity and mortality. Epidemiological information is important for enabling public health measures and ensuring adequate care provision.(AU)

Objetivo:

describir el perfil epidemiológico de la meningitis bacteriana en niños de cero a catorce años de edad residentes en el Estado de Pernambuco, 2001-2010.

Método:

estudio descriptivo, cuyo universo está compuesto por todos los casos de meningitis bacteriana confirmados en el Sistema de Información de Notificaciones de Atención (Sinan). Se empleó el programa Epilnfo 7 para el análisis de datos.

Resultados:

se confirmaron 4.379 casos con coeficiente de detección medio de 1,69/10.000 habitantes. Se apreció concentración de casos en el sexo masculino 2.504 (57,26%) y entre los menores de un año (n=1.605, 36,70%). Entre los 1.357 casos con etiología especificada, 446 eran de meningitis meningocócica, con meningococemia. Se verificó que 3.629 (85,32%) evolucionaron hacia el alta y 603 (14,18%) al óbito, con coeficiente de mortandad de 13,77%.

Conclusión:

la meningitis bacteriana continúa presentando una significativa morbilidad y mortandad. Informaciones epidemiológicas son necesarias para iniciar medidas de sanidad pública y asegurar una asistencia adecuada.(AU)