Assistência aos portadores de úlcera crônica: validação de protocolo
Assistance to patients with chronic ulcer: protocol validation
Asistencia a los pacientes con úlcera crónica: validación de protocolo

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (7), 2015
Publication year: 2015

Objetivos:

validar um protocolo de enfermagem para a assistência a pessoas com úlcera crônica respaldado na NANDA, NIC e NOC e verificar o índice de concordância de enfermeiros expertise em úlcera crônica.

Método:

descritivo com abordagem quantitativa, que será realizado via e-mail através da emissão de dois formulários, o primeiro contendo a identificação do perfil dos especialistas e o segundo será o protocolo de assistência a pessoas com úlceras crônicas. A população deverá ser composta por um grupo de juízes especialistas na temática. A coleta de dados será realizada mediante a aplicação da Técnica Delphi e posteriormente, serão tabulados e analisados através do índice Kappa e o índice de validade de conteúdo. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE: 35030514.3.0000.5243.

Resultados esperados:

disseminar o uso das classificações de enfermagem, como meio de padronizar a linguagem, a partir da utilização de um protocolo de úlceras crônicas contemplando todas as etapas do Processo de Enfermagem.(AU)

Objectives:

validating a nursing protocol for care to people with chronic ulcer supported in NANDA, NIC and NOC and checking the concordance index of expert nurses in chronic ulcer.

Method:

descriptive with quantitative approach, which will be conducted via email through emission of two forms, the first containing the identification of the profile of the experts and the second will be the care protocol to people with chronic ulcers. The population should be made up of a group of expert judges on the theme. Data collection will be accomplished by applying the Delphi technique and latter will be tabulated and analyzed using the Kappa index and the index of content validity. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE: 35030514.3.0000.5243.

Expected results:

spread the use of nursing classifications as a means of standardizing the language, from the use of a protocol of chronic ulcers covering all stages of the nursing process.(AU)

Objetivos:

validar un protocolo de enfermería para la atención a las personas con úlcera crónica apoyados en la NANDA, NIC y NOC y comprobar el índice de concordancia de las enfermeras expertas en la úlcera crónica.

Método:

es un estudio descriptivo con enfoque cuantitativo, que se llevará a cabo por correo electrónico a través de la emisión de dos formas, la primera contiene la identificación del perfil de los expertos y la segunda será el protocolo de atención a las personas con úlceras crónicas. La población debe estar compuesta por un grupo de jueces expertos en el tema. La recogida de datos se llevará a cabo mediante la aplicación de la Técnica Delphi y, posteriormente, se tabularon y analizaron utilizando el índice de validez Kappa y el índice de validad de contenido. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, CAAE: 35030514.3.0000.5243.

Resultados esperados:

difundir el uso de las clasificaciones de enfermería como un medio de normalización de la lengua, de la utilización de un protocolo de úlceras crónicas que cubren todas las etapas del Proceso de Enfermería.(AU)