Rev. enferm. UFPE on line; 9 (supl.7), 2015                                
                            
                            
                                Publication year: 2015                                
                            
                                                            
                                    
                                    
                                                                                                                    
                                            
Objetivos:
 identificar as barreiras dos profissionais da rede de saúde mental; descrever as barreiras dos 
profissionais da rede de saúde mental; planejar, propor e implementar o projeto de educação permanente 
para a rede de saúde mental, tendo como foco as barreiras encontradas. Método:
 estudo descritivo e 
exploratório, de campo e abordagem qualitativa, do tipo pesquisa ação a ser realizada no Centro de Atenção 
Psicossocial em Japeri/RJ. Os sujeitos serão profissionais que atuam na área da saúde do município de Japeri. 
Os dados serão coletados por entrevista e oficinas, e tratados pela Técnica de Análise de Conteúdo e 
discutidos com base no referencial teórico de Paulo Freire e Donald Schön. O projeto de pesquisa foi aprovado 
pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo n. 765780. Resultados esperados:
 contribuir para o processo de 
reflexão e construção no espaço do trabalho, visando melhor assistência no âmbito do Sistema Único de 
Saúde.(AU)                                        
                                                                                                                    
                                            
Objectives:
 to identify the barriers of professionals in the mental health system; to describe the barriers of 
professionals in the mental health system; to plan, propose and implement the permanent learning project 
for mental health network focusing on the barriers faced. Methods:
 descriptive and exploratory study with 
qualitative approach, action search type to be taken at the Psychosocial Care Center in Japeri/RJ. The 
subjects are professionals who work in health care in the city of Japeri. Data will be collected through 
interviews and workshops, and treated by content analysis technique and discussed based on the theoretical 
framework of Paulo Freire and Donald Schön. The research project was approved by the Research Ethics 
Committee, Protocol 765780. Expected results:
 to contribute to the process of reflection and construction in 
the workplace, to better care under the National Health System.(AU)                                        
                                                                                                                    
                                            
Objetivos:
 identificar las barreras de los profesionales de la red de salud mental; describir las barreras de los 
profesionales de la red de salud mental; planear, proponer e implementar el proyecto de educación 
permanente para red de salud mental teniendo como foco las barreras encontradas. Método:
 estudio 
descriptivo y exploratorio, de campo y enfoque cualitativo, del tipo investigación acción a ser realizada en el 
Centro de Atención Psicosocial en Japeri/RJ. Los sujetos serán profesionales que actúan en el área de la salud 
de la ciudad de de Japeri. Los datos serán recogidos por entrevista y talleres, y tratados por la Técnica de 
Análisis de Contenido y discutidos con base en el referencial teórico de Paulo Freire y Donald Schön. El 
proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, protocolo n. 765780. 
Resultados esperados:
 contribuir para el proceso de reflexión y construcción en el espacio de trabajo, 
visando mejor asistencia en el ámbito del Sistema Único de Salud.(AU)