Eventos adversos na utilização do cateter venoso central de inserção periférica em hospital público
Adverse events in the use of central venous catheter of peripheral insertion in public hospital
Eventos adversos en el uso del catéter venoso central de inserción periférica en hospital público

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (8), 2015
Publication year: 2015

Objetivos:

conhecer o perfil dos enfermeiros e identificar os eventos adversos (EA) na utilização do cateter venoso central (PICC).

Método:

estudo descritivo realizado num hospital infantil de Goiânia (GO), com 26 enfermeiros, de outubro a novembro de 2012. Os dados foram analisados pela análise descritiva. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, Protocolo 15/2012.

Resultados:

predominou o sexo feminino (100%), 53,8% realizaram curso para inserção de PICC, os EAs relacionados a dificuldades de progressão/fechamento da válvula capilar foram os mais presenciados na fase de inserção do cateter (27,8%); obstrução do cateter (61,5%) na manutenção e ruptura/quebra do cateter (15,4%) na retirada do cateter.

Conclusão:

faz-se necessário a capacitação dos enfermeiros, aliada a uma política de promoção de atividades de educação permanente e formulação de estratégias para minimizar falhas existentes e a construção de uma cultura de segurança profissional e institucional.(AU)

Objectives:

recognizing the profile of nurses and identifying adverse events (AEs) in the use of central venous catheter (PICC).

Method:

a descriptive study in a children's hospital in Goiânia (GO), with 26 nurses, from October to November 2012. Data were analyzed using descriptive analysis. The project was approved by the Research Ethics Committee, protocol 15/2012.

Results:

prevailed females (100%), 53,8% had trainning for insertion of PICC, AEs related to difficulties in progression/ closing of the capillary valve were the most witnessed in the catheter insertion phase (27,8%), in catheter obstruction (61,5%) in maintainance and rupture/breakage of the catheter (15,4%) of removing the catheter.

Conclusion:

it becomes necessary training for nurses, allied to continuing education activities to promote policy and strategy formulation to minimizing flaws and building a professional and institutional culture of safety.(AU)

Objetivos:

conocer el perfil de las enfermeras e identificar los eventos adversos (EA) en el uso de catéter venoso central (PICC).

Método:

un estudio descriptivo conducido en un hospital de niños en Goiânia (GO), con 26 enfermeras, de octubre a noviembre de 2012. Los datos fueron analizados utilizando el análisis descriptivo. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación, el protocolo 15/2012.

Resultados:

las hembras presentaron la maioria (100%), el 53.8% llevó a cabo curso para inserción del PICC, los EA relacionados con dificultades en la progresión/cierre de la válvula capilar fueron los más fue presenciados en la fase de inserción del catéter (27,8%), obstrucción del catéter (61,5%) y el mantenimiento de ruptura/rotura del catéter (15,4%) en retirar el catéter.

Conclusión:

es necesaria la formación de enfermeras, aliada a una continuación de las actividades de educación para promover la formulación de políticas y estrategias para minimizar los defectos y la construcción de una cultura de seguridad profesional e institucional.(AU)