Rev. enferm. UFPE on line; 9 (9), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
refletir acerca do cuidado de enfermagem à família que vivencia o processo de morte e morrer.
Método:
reflexão teórica a partir da análise de artigos publicados em periódicos científicos nas bases de
dados LILACS, BDENF, MEDLINE, CINAHL e biblioteca virtual SCIELO, utilizando os descritores: Enfermagem;
Morte; Família; Cuidados Paliativos; e Atitude frente à morte. Os critérios de inclusão utilizados foram:
trabalhos completos, disponíveis on-line, em português, inglês e espanhol, publicados entre os anos de 2006 a
2012. O tratamento dos dados ocorreu através da análise textual discursiva e embasados no referencial da
complexidade. Resultados:
identificaram-se duas categorias << Atuação de enfermagem frente à família que
vivencia o processo de morte e morrer >> e << Processo de morte e morrer sob o olhar da complexidade:
proposta de cuidado de enfermagem à família >>. Conclusão:
os profissionais de enfermagem e demais da
saúde necessitam compreender a morte como um processo dinâmico e não linear, possibilitando novas formas
de organização que contemplem a integralidade do ser.(AU)
Aim:
To make a reflection on the nursing care provided to the family who experiences the process of death
and dying. Method:
theoretical reflection from the analysis of articles published in scientific journals in the
databases LILACS, BDENF, MEDLINE, CINAHL and SCIELO virtual library, using the descriptors: Nursing; Death;
Family; Palliative care; and attitude toward death. The criteria for inclusion were:
complete works available
online in Portuguese, English and Spanish, published between the years 2006 and 2012. Data analysis was done
through the discursive textual analysis and was grounded on the reference of complexity. Results:
we
identified two categories << nursing action in face of the family that experiences the process of death and
dying >> and << process of death and dying from the perspective of complexity: proposal of nursing care to
the family >>. Conclusion:
Nurses and other health professionals need to understand death as a dynamic and
non-linear process, enabling new forms of organization that address the completeness of the being.(AU)
Objetivo:
reflexionar acerca del cuidado de enfermería a la familia que vive el proceso de muerte y morir.
Método:
reflexión teórica a partir del análisis de artículos publicados en periódicos científicos en las bases de
datos LILACS, BDENF, MEDLINE, CINAHL y biblioteca virtual SCIELO, utilizando los descriptores: Enfermería;
Muerte; Familia; Cuidados Paliativos; y Actitud frente a la muerte. Los critérios de inclusión utilizados fueron:
trabajos completos, disponibles on-line, en portugués, inglés y español, publicados entre los años de 2006 a
2012. El tratamiento de los datos fue a través del análisis textual discursivo y basado en el referencial de la
complexidad. Resultados:
se identificaron dos categorías << Actuación de enfermería frente a la familia que
vive el proceso de muerte y morir >> y << Proceso de muerte y morir sobre la mirada de la complexidad:
propuesta de cuidado de enfermería a la familia >>. Conclusión:
los profesionales de enfermería y demás de
la salud necesitan comprender la muerte como un proceso dinámico y no linear, posibilitando nuevas formas
de organización que contemplen la integralidad del ser.(AU)
