Rev. enferm. Cent.-Oeste Min; 13 (), 2023
Publication year: 2023
Objetivo:
Avaliar a qualidade de vida e grau de deficiência da pessoa idosa com estomia. Método:
Trata-se de um estudo transversal, realizado com pessoas idosas com estomias de um serviço público de saúde brasileiro que foram avaliadas pelos instrumentos City of Hope – Quality of Life – Ostomy Questionary e pelo WHO Disability Assessment Schedule. Resultados:
A qualidade de vida média foi de 8,0 e o grau de deficiência 3,8. Houve associação entre aptidão para o autocuidado e a melhor qualidade de vida (p<0,005). A associação é maior entre os domínios bem-estar psicológico e espiritual entre idosos, aptos para o autocuidado ou não. O bem-estar espiritual se mostrou maior entre aqueles com mais de cinco anos de cirurgia. Também houve associação entre maior grau de deficiência e quando a causa da estomia era câncer (p<0,003). Conclusão:
Idosos com estomia apresentaram boa qualidade de vida e baixo grau de deficiência.
Objetivo:
Evaluar la calidad de vida y el grado de discapacidad de ancianos ostomizados. Método:
Se trata de un estudio transversal realizado con ancianos ostomizados de un servicio público de salud brasileño que fueron evaluados mediante el City of Hope – Quality of Life – Ostomy Questionary y el WHO Disability Assessment Schedule. Resultados:
La calidad de vida media fue de 8,0 y el grado de discapacidad de 3,8. Hubo asociación entre la aptitud para el autocuidado y una mejor calidad de vida (p<0,005). La asociación es mayor entre los dominios de bienestar psicológico y espiritual entre los ancianos, ancianos capaces de autocuidado. El bienestar espiritual también fue mayor entre aquellos con más de cinco años de cirugía. También hubo asociación entre mayor grado de discapacidad y cuando la causa de la ostomía fue cáncer (p<0,003). Conclusión:
Los ancianos ostomizados tenían una buena calidad de vida y un bajo grado de discapacidad.
Objective:
To assess the quality of life and degree of disability of elderly people with ostomies. Method:
This is a cross-sectional study, carried out with elderly people with ostomies from a Brazilian public health service. They were evaluated using the City of Hope – Quality of Life – Ostomy Questionnaire and the WHO Disability Assessment Schedule. Results:
The mean quality of life was 8.0 and the degree of disability was 3.8. There was an association between aptitude for self-care andbetter quality of life (p<0.005). The association is greater between the psychological and spiritual well-being domains among the elderly, elderly able to self-care. Spiritual well-being was also higher among those with more than five years of surgery. There was also an association between a higher degree of disability and when the cause of the ostomy was cancer (p<0.003). Conclusion:
Elderly people with an ostomy had a good quality of life and a low degree of disability.
