Atualização sobre a ocorrência de acidentes envolvendo crianças
Update about the occurrence of accidents involving children
Actualización acerca de la ocurrencia de accidentes con niños

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (supl.9), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

apresentar atualização da produção científica que contemplem a ocorrência de acidentes na fase infantil.

Método:

estudo descritivo, tipo atualização, que se utilizou da busca dos artigos publicados de 2008 a 2012 na biblioteca virtual SciELO, selecionados conforme o descritor: acidentes, refinando com a palavra criança.

Resultados:

os nove artigos analisados levam a crer que a prevenção dirigida aos pais e cuidadores é possível reduzir os acidentes que envolvem crianças no ambiente doméstico. A prioridade deve ser focada aos cuidados com acidentes em crianças menores de 10 anos, seja doméstico ou de trânsito, os pais e profissionais devem estar vigilantes no dia-a-dia.

Conclusão:

é relevante, diante dos resultados negativos em relação à prevenção de acidentes em crianças, desenvolver programas educacionais juntos as comunidades, profissionais e que os gestores se responsabilizem pela saúde pública infantil.(AU)

Objective:

presenting updated scientific production that addresses accidents in the infant stage.

Method:

a descriptive study, update type, which used search of articles published from 2008 to 2012 in the virtual library SciELO, selected as the descriptor: accidents, refining with the word child.

Results:

nine articles analyzed suggest that prevention to parents and caregivers can reduce accidents involving children in the household. Priority should be focused on the care of accidents in children under 10 years old, whether domestic or transit, parents and professionals should be vigilant on a day-to-day.

Conclusion:

it is relevant before the negative results regarding prevention of accidents in children, develop educational programs together with the communities, professionals and managers to take responsibility for children's health.(AU)

Objetivo:

presentar la actualización de la producción científica que se ocupan de los accidentes en la etapa infantil.

Método:

un estudio descriptivo, tipo de actualización, que se utilizó de la búsqueda de artículos publicados desde 2008 hasta 2012 en la biblioteca virtual SciELO, seleccionados como el descriptor: accidentes, refinando con la palabra niño.

Resultados:

los nueve artículos analizados sugieren que la prevención a los padres y cuidadores pueden reducir los accidentes con niños en el hogar. La prioridad debe centrarse en el cuidado de los accidentes en los niños menores de 10 años, si doméstico o de tránsito, los padres y los profesionales deben estar atentos en un día a día.

Conclusión:

es relevante, dado los resultados negativos con respecto a la prevención de accidentes en los niños, el desarrollo de programas educativos a las comunidades, profesionales y directivos para asumir la responsabilidad de la salud de los niños.(AU)