Rev. enferm. UFPE on line; 9 (10), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
conhecer a assistência de enfermagem em penitenciárias masculinas. Método:
estudo descritivo,
de abordagem qualitativa, realizado em duas penitenciárias da região metropolitana de Fortaleza-CE, Brasil,
com 13 profissionais de enfermagem. Os dados foram produzidos entre abril e junho de 2013, por meio de
entrevista semiestruturada, organizados e apresentados pela Técnica de Análise de Conteúdo, na modalidade
análise temática. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 12657213.5.0000.5037.
Resultados:
a partir da leitura compreensiva das falas, emergiram três categorias << Ações de enfermagem
no sistema penal >>, << Dificuldades que limitam a atuação de enfermagem no sistema penal >> e <<
Necessidades para melhorias das ações de enfermagem >>. Conclusão:
apesar das limitações, a atuação da
enfermagem esteve pautada nos princípios éticos e legais da profissão, buscando qualidade de vida dos
detentos, com vistas à atenção integral à saúde, respeito à vida e dignidade.(AU)
Objective:
raise knowledge on the nursing care in prisons for men. Method:
descriptive study of qualitative
approach, carried out in two prisons in the metropolitan area of Fortaleza, Brazil, with 13 nursing
professionals. Data was produced between April and June of 2013 through semi-structured interview,
organized and presented by the content analysis technique, in the modality thematic analysis. The project
was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 12657213.5.0000.5037. Results:
three categories
emerged as result of the comprehensive reading of the speeches << Nursing actions in the penal system >>, <<
Difficulties that limit nursing activities in the penal system >> and << Needs for improvement of nursing
actions >>. Conclusion:
despite limitations, the nursing action was guided by ethical and legal principles of
the profession, seeking quality of life of detainees, with a view to health integrated care, respect for life and
dignity.(AU)
Objetivo:
conocer la asistencia de enfermería en prisiones masculinas. Método:
estudio descriptivo, de
enfoque cualitativo, realizado en dos prisiones de la región metropolitana de Fortaleza-CE, Brasil, con 13
profesionales de enfermería. Los datos fueron producidos entre abril y junio de 2013, por medio de entrevista
semi-estructurada, organizados y presentados por la Técnica de Análisis de Contenido, en la modalidad
análisis temático. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE
12657213.5.0000.5037. Resultados:
a partir de la lectura comprensiva de los discursos, surgieron tres
categorías << Acciones de la enfermería en el sistema penal >>, << Dificultades que limitan la actuación de
enfermería en el sistema penal >> y << Necesidades para mejorías de las acciones de enfermería >>.
Conclusión:
a pesar de las limitaciones, la actuación de la enfermería estuvo pautada en los principios éticos
y legales de la profesión, buscando calidad de vida de los detenidos, para la atención integral a la salud,
respecto a la vida y dignidad.(AU)
