Viver com HIV em tempos de feminização da AIDS
Living with HIV in times of feminization of AIDS
Vivir con el VIH en los tiempos de la feminización de la SIDA

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (10), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

compreender o enfrentamento e a vivência cotidiana de mulheres com sorodiagnóstico positivo para o HIV/AIDS.

Método:

estudo descritivo, exploratório, de abordagem qualitativa com mulheres vivendo com HIV/AIDS. Os dados foram produzidos em um Serviço de Atendimento Especializado por meio da abordagem consentida e entrevista gravada.

O projeto de pesquisa teve aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa CAAE:

07582912.9.0000.5214.

Resultados:

foi esclarecido o impacto da descoberta da infecção por HIV/AIDS, adesão à terapia antirretroviral, sentimentos negativos e enfrentamento a essa condição sorológica.

Conclusão:

a convivência das mulheres com a infecção apresenta peculiaridades no que diz respeito a estratégias de enfrentamento que utilizam, assim, cabe a equipe de enfermagem auxiliar nesse processo.(AU)

Objective:

understanding the coping and the daily life of women with positive serodiagnosis for HIV/AIDS.

Method:

a descriptive, exploratory study of a qualitative approach with women living with HIV/AIDS. Data were produced in a Specialized Care Service through consensual approach and recorded interview.

The research project was approved by the Research Ethics Committee CAAE:

07582912.9.0000.5214.

Results:

it was clear the impact of the discovery of HIV/AIDS, compliance to antiretroviral therapy, negative feelings and coping with HIV status.

Conclusion:

the coexistence of women with the infection has peculiarities with regard to coping strategies they use, so it is up to nursing staff assist in this process.(AU)

Objetivo:

entender la confrontación y las experiencias cotidianas de las mujeres con diagnostico positivo para el VIH/SIDA.

Método:

un estudio descriptivo, exploratorio con enfoque cualitativo con las mujeres que viven con el VIH/SIDA. Los datos se producieron en un Servicio de Atención Especializada a través del enfoque consensual y entrevista grabada.

El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación CAAE:

07582912.9.0000.5214.

Resultados:

estaba claro que el impacto del descubrimiento del VIH/SIDA, el cumplimiento a la terapia antirretroviral, los sentimientos negativos y enfrentamiento a este estado de VIH.

Conclusión:

la coexistencia de las mujeres con la infección tiene peculiaridades en cuanto a las estrategias que utilizan para hacer frente, por lo que corresponde al personal de enfermería ayudar en este proceso.(AU)