Pescadores vítimas de doença descompressiva: estudo em hospital naval
Fishermen victims of decompression sickness: study in a naval hospital
Pescadores víctimas de enfermedades descompresivas: estudio en hospital naval

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (10), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

descrever as características sociodemográficas e epidemiológicas dos pescadores artesanais atendidos em um Hospital Naval do Nordeste Brasileiro que sofreram doença descompressiva.

Método:

estudo exploratório, com abordagem quantitativa, realizado em um Hospital Naval do Nordeste, no período de fevereiro a abril de 2014. A população foi composta por 28 pescadores que sofreram doença descompressiva entre 2009 e 2013. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 20818913.0.0000.5537.

Resultados:

todos eram do sexo masculino e 53,6% na faixa etária entre 31 e 40 anos. O maior número de atendimentos foi em 2010 (42,9%), na baixa estação (75,0%) e acidentes no Litoral Norte (96,4%). A parestesia e dor nos membros superiores e inferiores ocorreram em 67,9% dos casos e 57,1% usavam equipamentos de proteção.

Conclusão:

predominou o sexo masculino, na idade entre 31 e 40 anos. O maior número de atendimentos foi em 2010, na baixa estação, e as vítimas eram provenientes do Litoral Norte.(AU)

Objective:

to describe the sociodemographic and epidemiological characteristics of artisanal fishermen who suffered decompression sickness treated at a Naval Hospital in the Northeast of Brazil.

Method:

an exploratory study with quantitative approach carried out in a Naval Hospital of the Northeast during the period of February to April 2014. The population was made up of 28 fishermen who have suffered decompression sickness between 2009 and 2013. The project has the approval of the Research Ethics Committee, CAAE 20818913.0.0000.5537.

Results:

all individuals were male and 53.6% were aged between 31 and 40 years. The highest number of cases happened in 2010 (42.9%) in low season (75.0%) and in the North Coast (96.4%). The paresthesia and pain in upper and lower limbs appeared in 67.9% cases and 57.1% were using protective equipment.

Conclusion:

male sex and ages between 31 and 40 years predominated. The greatest number of cases occurred in 2010, during the low season, and victims were coming from the North Coast.(AU)

Objetivo:

describir las características sociodemográficas y epidemiológicas de los pescadores artesanales atendidos en un Hospital Naval del Nordeste Brasilero que sufrieron enfermedades descompresiva.

Método:

estudio exploratorio, con enfoque cuantitativo, realizado en un Hospital Naval del Nordeste, en el período de febrero a abril de 2014. La población fue compuesta por 28 pescadores que sufrieron enfermedades descompresiva entre 2009 y 2013. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE 20818913.0.0000.5537.

Resultados:

todos eran del sexo masculino y 53,6% tenían entre 31 y 40 años. El mayor número de atendimientos fue en 2010 (42,9%), en la baja estación (75,0%) y accidentes en el Litoral Norte (96,4%). La parestesia y dolor en los miembros superiores e inferiores ocurrieron en 67,9% de los casos y 57,1% usaban equipamientos de protección.

Conclusión:

predominó el sexo masculino, en la edad entre 31 y 40 años. El mayor número de atendimientos fue en 2010, en la baja estación, y las víctimas eran provenientes del Litoral Norte.(AU)