O processo de trabalho do enfermeiro no Programa de Assistência Integral a Saúde da Mulher
The process of nurse’s work in Integral Assistance Program to the Women's Health
El proceso de trabajo del enfermero en el Programa de Asistencia Integral a la Salud de la Mujer

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (supl.10), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

analisar as atividades desenvolvidas pelo enfermeiro na gestão do Programa de Assistência Integral à Saúde da Mulher na rede de atenção básica.

Método:

estudo exploratório, descritivo, com abordagem qualitativa, realizado nas Unidades de Saúde da Família do Distrito Sanitário IV, em João Pessoa/PB. A amostra foi composta por 20 enfermeiras que atenderam aos critérios do estudo. Os dados obtidos por meio de entrevista semiestruturada foram analisados com base na análise de conteúdo de Bardin. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 17607513.0.0000.5183.

Resultados:

embora os enfermeiros desenvolvam atividades gerenciais, assistenciais e educativas, ainda não se conseguiu atingir a meta do PAISM.

Conclusão:

as atividades desenvolvidas pelos enfermeiros nas unidades de saúde pesquisadas contemplam parcialmente a atenção integral à saúde das mulheres. Sugere-se a ampliação de práticas compatíveis com o principio da integralidade articuladas ao PAISM.(AU)

Objective:

analyzing the activities developed by the nurse in the management of Integral Assistance Program to Women's Health in primary care network.

Method:

an exploratory, descriptive study with a qualitative approach, which was carried out in the Health Units of the Family Health District IV in João Pessoa/PB. The sample consisted of 20 nurses who met the study criteria. The data obtained through semi-structured interviews were analyzed based on Bardin content analysis. The project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 17607513.0.0000.5183.

Results:

although the nurses develop managerial, assistance and educational activities, it has not yet managed to achieve the goal of PAISM.

Conclusion:

the activities developed by nurses at health centers studied contemplate partially the comprehensive health care to women. It is suggested the expansion of practices compatible with the principle of completeness articulated to PAISM.(AU)

Objetivo:

analizar las actividades desarrolladas por la enfermera en la gestión del Programa de Asistencia Integral a la Salud de la Mujer en la red de atención primaria.

Método:

es un estudio exploratorio, descriptivo con un enfoque cualitativo, llevado a cabo en las unidades de salud del Distrito de Salud Familiar IV en João Pessoa/PB. La muestra estuvo conformada por 20 enfermeras que cumplían los criterios de inclusión del estudio. Los datos obtenidos a través de entrevistas semi-estructuradas se analizaron con base en el análisis de contenido de Bardin. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética en la Investigación CAAE 17607513.0.0000.5183.

Resultados:

aunque las enfermeras para desarrollar la gestión, bienestar y actividades educativas, aún no ha logrado alcanzar la meta del PAISM.

Conclusión:

las actividades realizadas por las enfermeras en los centros de salud estudiados parcialmente incluyen parcialmente el cuidado de la salud integral de las mujeres. Se sugiere la expansión de prácticas compatibles con el principio de exhaustividad articulado al PAISM.(AU)