Validity of a booklet to promote the health of people with diabetes in the face of COVID-19
Validación de una cartilla para promover la salud de las personas con diabetes frente al COVID-19
Validação de uma cartilha para promoção da saúde de pessoas com diabetes diante da COVID-19

Rev. bras. enferm; 76 (supl.1), 2023
Publication year: 2023

ABSTRACT Objectives:

to validate the content and appearance of a booklet to promote the health of people with diabetes mellitus in the face of COVID-19.

Methods:

a methodological study, carried out in a virtual environment with experts who had practical and scientific experience in diabetes mellitus, from November 2021 to February 2022. Data were analyzed using the Content Validity Ratio.

Results:

twenty-seven experts from different states of Brazil and with different academic backgrounds participated in the study. In content validity, reviews were suggested in items in relation to objectives and structure, in appearance validity, adjustments in layout were suggested.

Conclusions:

the results showed that the booklet achieved adequate content and appearance validity rates. Therefore, when adapting to experts' suggestions, it becomes an accurate tool.

RESUMEN Objetivos:

validar el contenido y apariencia de una cartilla para promover la salud de las personas con diabetes mellitus frente al COVID-19.

Métodos:

estudio metodológico, realizado en ambiente virtual con especialistas que tenían experiencia práctica y científica en diabetes mellitus, de noviembre de 2021 a febrero de 2022. Los datos fueron analizados mediante el Índice de Validez de Contenido.

Resultados:

participaron del estudio 27 especialistas de diferentes estados de Brasil y con diferentes formaciones académicas. En la validación de contenido se sugirieron revisiones en ítems en relación a los objetivos y estructura, en la validación de apariencia se sugirieron ajustes en el layout.

Conclusiones:

los resultados mostraron que la cartilla logró índices adecuados de validación de contenido y apariencia. Por lo tanto, al adaptarse a las sugerencias de los expertos, se convierte en una herramienta certera.

RESUMO Objetivos:

validar o conteúdo e a aparência de uma cartilha para promoção da saúde de pessoas com diabetes mellitus diante da COVID-19.

Métodos:

estudo metodológico, realizado em ambiente virtual com especialistas que possuíam experiência prática e científica em diabetes mellitus, de novembro de 2021 a fevereiro de 2022. Os dados foram analisados por meio da Razão de Validade de Conteúdo.

Resultados:

participaram do estudo 27 especialistas de diferentes estados do Brasil e com diferentes formações acadêmicas. Na validação de conteúdo, foram sugeridas revisões em itens em relação aos objetivos e estrutura, já na validação de aparência, foram sugeridos ajustes no layout.

Conclusões:

os resultados evidenciaram que a cartilha alcançou índices adequados de validação de conteúdo e aparência. Portanto, ao adequar-se às sugestões dos especialistas, torna-se uma ferramenta acurada.