Rev. enferm. UFPE on line; 9 (supl.10), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
relatar o processo de implantação da primeira fase do Método Canguru. Método:
relato de
experiência realizado na neonatologia de um Hospital Geral de Fortaleza/CE. A coleta de dados foi realizada a
partir de entrevista com três enfermeiras e em seguida, os dados foram analisados conforme a semelhança
dos depoimentos e a ordem cronológica de implantação do Método Canguru. O projeto foi aprovado pelo
Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo nº 310 397. Resultados:
ações para implantação: observação do
setor; modificações no ambiente; sensibilização e capacitação dos profissionais e adequações na rotina de
trabalho. Conclusão:
o processo de implantação do MC envolve profissionais, mãe, pai e familiares,
destacando o papel dos pais como protagonistas na recuperação precoce do RN.(AU)
Objective:
reporting the process of implementing the first phase of the Kangaroo Method. Method:
an
experience report conducted in the neonatology of a General Hospital of Fortaleza/CE. Data collection was
conducted from interviews with three nurse women and then the data were analyzed according to the
similarity of the testimonies and the chronological order of implementation of the Kangaroo Method. The
project was approved by the Research Ethics Committee, Protocol nº 310 397. Results:
actions to implement:
observation of the sector; changes in the environment; sensitization and training of professionals and
adjustments in the work routine. Conclusion:
the process of implementation of the CM involves professionals,
mother, father and family, emphasizing the role of parents as protagonists in the early recovery of the NB.(AU)
Objetivo:
describir el proceso de implementación de la primera fase del método canguro. Método:
un relato
de experiencia llevado a cabo en neonatología de un Hospital General de Fortaleza/CE. La recolección de
datos se llevó a cabo a partir de entrevistas con tres enfermeras y luego los datos se analizaron de acuerdo a
la visión de los testimonios y el orden cronológico de la aplicación Método Canguro. El proyecto fue aprobado
por el Comité Ético de Investigación, del Protocolo nº 310 397. Resultados:
acciones para poner en práctica:
observación del sector; los cambios en el medio ambiente; sensibilización y capacitación de los profesionales
y los ajustes en la rutina de trabajo. Conclusión:
el proceso de implementación del MC implica profesionales,
madre, padre y familia, haciendo hincapié en el papel de los padres como protagonistas en la pronta
recuperación del RN.(AU)
