Rev. enferm. UFPE on line; 9 (11), 2015                                
                            
                            
                                Publication year: 2015                                
                            
                                                            
                                    
                                    
                                                                                                                    
                                            
Objetivo:
 avaliar o conhecimento dos estudantes de enfermagem acerca das práticas assistenciais voltadas ao paciente  politraumatizado. Método:
 estudo descritivo,  exploratório,  com  abordagem  quantitativa,  realizado com  70  estudantes  de  uma  instituição  privada  da  Paraíba.  Os  dados  foram  coletados  a  partir  de  um questionário,  processados  no  Software  Excel 2010  e  analisados  pela  estatística  descritiva  simples.  O  projeto de  pesquisa  foi  aprovado  peloComitê  de  Ética  em  Pesquisa,  Protocolo524.638.Resultados:
  65,8%  possuem conhecimento  a  cerca  do  suporte  ventilatório  imediato;  60%  e  90%,  respectivamente,  relataram  que  a obtenção  da  via  aérea  adequada  como  suporte  respiratório  e  circulatório  é  o  procedimento  primário  ao politraumatizado;  97,2%  mostraram  que  tem  conhecimento  a  cerca  do  quadro  de  hipovolemia; 72,80% possuem  conhecimento  acerca  dos  parâmetros  avaliados  pela  escala  de  coma  de  Glasgow. Conclusão:
 os estudantes conseguiram obter conhecimento necessário para adentrarem no mercado de trabalho e prestarem uma  assistência  segura,  ágil  e  eficaz.(AU)                                        
                                                                                                                    
                                            
Objective:
  evaluating  the  knowledge  of  nursing  students  about  the  care  practices  turned  to  polytrauma patients. Method:
a descriptive, exploratory study, with a quantitative approach, conducted with 70 students of  a  privateinstitution  in  Paraiba.  Data  were  collected  from  a  questionnaire,  processed  in  Software  Excel 2010 and analyzed by simple descriptive statistics. The research project was approved by the Research Ethics Committee, Protocol 524.638. Results:
65,8% have knowledge about the immediate ventilatory support; 60% and 90%,  respectively, reported that obtaining adequate airway as respiratory and circulatory support is the primary procedure to the multiple trauma patient; 97,2% showed aware about the hypovolemia frame; 72,80% have  knowledge  about  the  parameters  evaluated  by  the  Glasgow  Coma  Scale. Conclusion:
the  students obtained  the  necessary  knowledge  to  step  into  the  job  market  and  providing  a  safe,  quick  and  effective assistance.(AU)                                        
                                                                                                                    
                                            
Objetivo:
evaluar  el  conocimiento  de  los  estudiantes  de  enfermería  acerca  de  las  prácticas  de  atención dirigidas  a  pacientes  politraumatizados. Método:
este  es  un  estudio  descriptivo,  exploratorio,  con  enfoque cuantitativo, realizado con 70 estudiantes de una institución privada en Paraíba. Los datos fueron obtenidos a partir de un cuestionario procesado en el Software Excel 2010 y analizados por estadística descriptiva simples. El  proyecto  de  investigación  fue  aprobado por  el  Comité  de  Ética  en  la  Investigación,  Protocolo  524.638. Resultados:
el   65,8%   tienen   conocimiento   acerca   del   soporte   ventilatorio   inmediato;   60%   y   90%, respectivamente,  informaron  que  la  obtención  de  la  vía  aérea  adecuada  como  soporte  respiratorio  y circulatorio   es   el   procedimiento   primario   al   paciente   con   trauma   múltiple;   97,2%   mostraron   tener conocimento acerca del cuadro de hipovolemia; 72,80% tienen conocimiento de los parámetros evaluados por la Escala  de Coma de  Glasgow. Conclusión:
los estudiantes fueron capaces de obtener el conocimiento  para entrar  en  el  mercado  de  trabajo  y  proporcionar  una  asistencia  segura,  rápida  y  eficaz.(AU)