Processo de deliberação ética: estudo de caso ético-clínico
Ethics resolution process: ethical and clinical case study
Proceso de deliberación ética: estudio de caso ético-clínico

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (11), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

descrever os processos de deliberação éticos/clínicos usando um estudo de caso fictício.

Método:

estudo de caso, tendo como base referencial bibliográfico atual e legislação sobre a temática.

Resultados:

etapas analisadas: 1) Deliberação sobre os valores: lista de problemas éticos, problema moral a ser analisado e identificação dos valores em conflito; 2) Deliberação sobre os deveres: identificação dos cursos extremos de ação, identificação dos cursos intermediários de ação (alternativas possíveis) e identificação do curso ótimo de ação; e 3) Provas de consistência: onde foram analisados os aspectos da temporalidade, da publicidade e da legalidade.

Conclusão:

a deliberação é um procedimento fundamental da ética, ocorrendo toda vez que os valores, individuais ou coletivos, encontrarem-se em conflito. É necessário deliberar para tomar as decisões, que são concretas levando em consideração o contexto do ato e suas consequências previsíveis.(AU)

Objective:

to describe the ethical resolution process/clinicians using a fictional case study.

Method:

it is a case study, with a current bibliographic references and base legislation on the subject.

Results:

stages analyzed 1) Resolution on the values: list of ethical problems, moral problem to be analyzed, and identification of conflicting values; 2) Resolution on the duties: identification of extreme courses of action, identification of intermediate courses of action (possible alternatives) and identification of the optimal course of action; and 3) Consistency tests: where the aspects of temporality were analyzed, advertising, legality.

Conclusion:

the resolution is a fundamental procedure of ethics, occurring every time the values, individual or collective are in conflict. It is necessary to decide to make the decisions that are concrete considering the act of context and its predictable consequences.(AU)

Objetivo:

describir los procesos de deliberación éticos/clínicos usando un estudio de caso ficticio.

Método:

estudio de caso, teniendo como base referencial bibliográfica actual y legislación sobre el tema.

Resultados:

etapas analizadas 1) Deliberación sobre los valores: lista de problemas éticos, problema moral a ser analizado, e identificación de los valores en conflicto; 2) Deliberación sobre los deberes: identificación de los cursos extremos de acción, identificación de los cursos intermediarios de acción (alternativas posibles) e identificación del curso óptimo de acción; and 3) Pruebas de consistencia: donde fueron analizados los aspectos de la temporalidad, de la publicidad, de la legalidad.

Conclusión:

la deliberación es un procedimiento fundamental de la ética, ocurriendo toda vez que los valores, individuales o colectivos, se encuentran en conflicto. Es necesario deliberar para tomar las decisiones, que son concretas teniendo en consideración el contexto del acto y sus consecuencias previsibles.(AU)