Ação da acupuntura no tratamento de disfunções ginecológicas: relato de experiência
Action of acupuncture in the treatment of gynecological dysfunctions: experience report
Acción de la acupuntura en el tratamiento de disfunciones ginecológicas: relato de experiencia

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (11), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

relatar a experiência de uma enfermeira com especialidade em acupuntura acerca de uma paciente com disfunção ginecológica.

Método:

estudodescritivo, tipo relato de experiência, resultado da prática de uma enfermeira especialista no tocante ao tratamento de acupuntura. A coleta ocorreu por meio de anamnese realizada em ambiente terapêutico. Escolheu-se acupontos específicos relacionados ao caso.

Resultados:

os encontros eram realizados semanalmente, os quais perfizeram um total de 14 sessões, em que foi possível eliminar a menorragia associada à dismenorreia, queixas anteriormente apresentadas.

Conclusão:

constatou-se que a acupuntura corroborou no impacto positivo de qualidade de vida da paciente, tendo em vista os indicadores analisados na evolução, as verbalizações e a sensação de bem-estar evidenciando a resolutividade do tratamento.(AU)

Objective:

to report the experience of a nurse specializing in acupuncture on a patient with gynecological dysfunction.

Method:

descriptive study of the type experience report, resulting from the practice of a specialist nurse regarding the acupuncture treatment. The collection was done by anamnesis realized in a therapeutic environment. Specific acupoints related to the case were chosen.

Results:

meetings were conducted weekly, and amounted to a total of 14, in which it was possible to eliminate menorrhagia associated with dysmenorrhea, earlier complaints.

Conclusion:

it was found that acupuncture corroborated the positive impact in the quality of life of the patient, considering the indicators analyzed in evolution, the utterances and the sense of well-being demonstrating the resoluteness of treatment.(AU)

Objetivo:

relatar la experiencia de una enfermera con especialidad en acupuntura acerca de una paciente con disfunción ginecológica.

Método:

estudio descriptivo, tipo relato de experiencia, resultado de la práctica de una enfermera especialista referente al tratamiento de acupuntura. La recolección de datos se dio por medio de anamnesis realizada en ambiente terapéutico. Se eligió acupuntos específicos relacionados al caso.

Resultados:

los encuentros eran realizados semanalmente, los cuales fueron un total de 14 sesiones, en que fue posible eliminar la menorragia asociada a la dismenorrea, quejas anteriormente presentadas.

Conclusión:

se constató que la acupuntura corroboró en el impacto positivo de calidad de vida de la paciente, teniendo en cuenta los indicadores analizados en la evolución, las verbalizaciones y la sensación de bien estar evidenciando la resolución del tratamiento.(AU)