Rev. enferm. UFPE on line; 9 (12), 2015
Publication year: 2015
Objetivo:
identificar a percepção de enfermeiros quanto à sistematização da assistência de enfermagem ao portador de insuficiência renal crônica. Método:
estudo descritivo, exploratório com abordagem qualitativa realizado com duas enfermeiras de um centro de diálise do norte de Minas Gerais em abril de 2009. Utilizou-se uma entrevista semiestruturada na qual as falas foram gravadas, transcritas e codificadas para posterior análise descritiva. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética emPesquisa, protocolo nº 019/2009. Resultados:
constatou-se domínio de conhecimento referente ao conceito, importância e finalidade da sistematização, assim como a valorização deste método de assistência direcionada ao portador de insuficiência renal crônica, pois se considera que esta sistematização possibilita ao enfermeiro identificar a presença das necessidades humanas básicas afetadas a este público submetido à hemoterapia. Conclusão:
é necessária uma sensibilização das autoridades responsáveis através da demonstração de relação custo-benefício e justificativas embasadas no atendimento das necessidades básicas dos clientes.(AU)
Objective:
identifying the perception of nurses in respect of the systematization of nursing care for patients with chronic renal failure. Method:
a descriptive, exploratory study of a qualitative approach conducted with two nurses of a dialysis center in northern Minas Gerais in April 2009. We used a semi-structured interview in which the statements were recorded, transcribed and coded for further descriptive analysis. The research project was approved by the Research Ethics Committee, protocol number 019/2009. Results:
it was found a predominant knowledge regarding the concept, importance and purpose of systematization, as well as the value of this method of assistance directed to patients with chronic renal failure, because it believes that this systematization allows nurses to identify the presence of basic human needs assigned to this public submitted to blood therapy. Conclusion:
it is needed awareness by the authorities by demonstrating cost-effective relation and justification based on attendance to the basic needs of the customers.(AU)
Objetivo:
identificar la percepción de las enfermeras en relación con la sistematización de los cuidados de enfermería para pacientes con insuficiencia renal crónica. Método:
este es un estudio descriptivo, exploratorio con un enfoque cualitativo, realizado con dos enfermeras en un centro de diálisis en el norte de Minas Gerais, en abril de 2009. Se utilizó una entrevista semi-estructurada en la que las hablas se registraron, fueron transcritas y codificadas para el posterior análisis descriptivo. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, número de protocolo 019/2009. Resultados:
se encontró el dominio de conocimiento acerca del concepto, importancia y el propósito de la sistematización, así como el valor de este método de asistencia dirigida a los pacientes con insuficiencia renal crónica, ya que considera que esta sistematización permite a las enfermeras para identificar la presencia de las necesidades humanas básicas asignadas a este público sometido a la Hemoterapia. Conclusión:
es necesario el conocimiento por parte de las autoridades mediante la demostración de la relación costo-beneficio y justificación basadas en el cumplimiento de las necesidades básicas de los clientes.(AU)
