Impacto da descoberta da soropositividade para o HIV em mulheres durante o acompanhamento pré-natal
Seropositivity discovery impact for HIV in women during the prenatal monitoring
Impacto de la descubierta de seropositividad para el VIH en mujeres durante el acompañamiento prenatal

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (12), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

analisar o impacto da descoberta da soropositividade para o HIV em mulheres durante o acompanhamento pré-natal.

Método:

estudo descritivo, com abordagem qualitativa, desenvolvido com seis mulheres notificadas com HIV/AIDS no período gestacional em um hospital de Fortaleza/CE. As informações foram coletadas a partir de entrevista semiestruturada e analisadas pela técnica de análise de conteúdo. A pesquisa teve o projeto aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, com o Parecer nº 11222424-5 e FR 446202.

Resultados:

os depoimentos permitiram dimensionar o impacto da descoberta diagnóstica do HIV em mulheres durante a gestação, devido a questões que envolvem tanto o contexto da maternidade quanto os aspectos pessoais, familiares e sociais.

Conclusão:

torna-se de fundamental importância o apoio dos enfermeiros, para que possam compreender o contexto de vida dessas mulheres e adequar o cuidado às suas singularidades, alcançando uma melhor qualidade na assistência.(AU)

Objective:

to analyze the impact of the discovery of HIV seropositivity in women during prenatal care.

Method:

it is a descriptive study with a qualitative approach, developed with six women reported with HIV/AIDS during pregnancy in a hospital in Fortaleza/CE. Information was collected from semi-structured interviews and analyzed using content analysis. The research had the project approved by the Research Ethics Committee, with Opinion Number 11222424-5 and FR 446202.

Results:

the statements allowed measuring the impact of diagnostic discovery of HIV in women during pregnancy because of problems involving both the maternity context and the personal, family and social aspects.

Conclusion:

it becomes extremely important the support of nurses so that they can understand the context of these women ́s lives and adequate careto their singularities, achieving a better quality of care.(AU)

Objetivo:

analizar el impacto de la descubierta de seropositividad para el VIH en mujeres durante el acompañamiento prenatal.

Método:

estudio descriptivo, con enfoque cualitativo, desarrollado con seis mujeres notificadas con VIH/SIDA en el período gestacional en un hospital de Fortaleza/CE. Las informaciones fueron recogidas a partir de entrevista semi-estructurada y analizadas por latécnica de análisis de contenido. La investigación tuvo su proyecto aprobado por el Comité de Ética en Investigación, con Parecer nº 11222424-5 y FR 446202.

Resultados:

las declaraciones permitieron dimensionar el impacto de la descubierta diagnóstica delVIH en mujeres durante la gestación, debido a problemas que envuelven tanto el contexto de la maternidad así como los aspectos personales, familiares y sociales.

Conclusión:

se torna fundamental el apoyo de los enfermeros, para que puedan comprender el contexto de vida de esas mujeres y adecuar el cuidado a sus singularidades, alcanzando una mejor calidad en la asistencia.(AU)