Apresentação dos sintomas preditores de síndrome coronariana aguda em homens e mulheres
Presentation of predicting symptoms of acute coronary syndrome in men and women
La presentación de los síntomas predictores de síndrome coronario agudo en hombres y mujeres

Rev. enferm. UFPE on line; 9 (12), 2015
Publication year: 2015

Objetivo:

avaliar as diferenças na apresentação dos sintomas preditores de síndrome coronariana aguda (SCA) correlacionando-os com os desfechos em homens e mulheres.

Método:

estudo descritivo com abordagem quantitativa do tipo série de casos, com 80 pacientes com diagnóstico de SCA. A coleta de dados foi realizada com um questionário e análise de prontuários. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 17477213.0.0000.5197.

Resultados:

a maioria dos pacientes que referiu sintomas específicos era do sexo masculino (61%) e jovem (51,6%). Os sintomas inespecíficos foram relatados por idosos (75%) e indivíduos com baixo grau de escolaridade (47,4%).

Conclusão:

pacientes jovens, do sexo masculino, apresentaram melhor resposta na interpretação dos sintomas relacionados à SCA, quando comparado às mulheres, idosos e indivíduos com baixo nívelde escolaridade.(AU)

Objective:

to evaluate the differences in presentation of predicting symptoms of acute coronary syndrome (SCA) and correlate them with outcomes in men and women.

Method:

this was a descriptive study with a quantitative approach and a case series type including 80 patients diagnosed with SCA. Data collection was performedwith a questionnaire and analysis of medical records. The project was approvedby the Research Ethics Committee, CAAE 17477213.0.0000.5197.

Results:

most patients who reported specific symptoms were males (61%) and young (51.6%). The nonspecific symptoms were reportedby the elderly (75%) and individuals with low educational level (47.4%).

Conclusion:

young male patients presented better responses in the interpretation of symptoms related to SCA when compared women, the elderly, and individuals with low educational level.(AU)

Objetivo:

evaluar las diferencias en la presentación de los síntomas predictores de síndrome coronario agudo (SCA) correlacionándolos con los resultados en hombres y mujeres.

Método:

estudio descriptivo con enfoque cuantitativo del tipo serie de casos, con 80 pacientes con diagnóstico de SCA. La recolección de datos fue realizada con un cuestionario y un análisis de archivos. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE 17477213.0.0000.5197.

Resultados:

la mayoría de los pacientes que mostró síntomas específicos era del sexo masculino (61%) y jóvenes (51,6%). Los síntomas inespecíficos fueron relatados por ancianos (75%) e individuos con bajo grado de escolaridad (47,4%).

Conclusión:

pacientes jóvenes, del sexo masculino presentaron mejor respuesta en la interpretación de los síntomas relacionados a SCA, cuando comparado a las mujeres, ancianos e individuos con bajo nivel de escolaridad.(AU)