Medidas de prevenção de infecção de corrente sanguínea associada ao cateter central: validação de instrumento
Central catheter-associated bloodstream infection prevention measures: instrument validation
Medidas de prevención de la infección del torrente sanguíneo asociada al catéter central: validación de instrumento

Rev. enferm. UFPE on line; 17 (1), 2023
Publication year: 2023

Objetivo:

construir e validar um instrumento sobre conhecimento e adesão às medidas de prevenção de infecção primária da corrente sanguínea associada ao cateter venoso central.

Método:

estudo metodológico, de construção e validação de instrumento, analisado por sete especialistas selecionados segundo os critérios de Fehring. O instrumento foi avaliado em relação à objetividade, clareza e relevância do conteúdo. O consenso foi obtido pelo Índice de Validade de Conteúdo com valor igual ou superior a 0,78.

Resultados:

O instrumento elaborado apresentava, inicialmente, 23 questões e, após duas rodadas de avaliação, 22 permaneceram, 11 questões sobre conhecimento e 11 sobre adesão, resultando em um Índice de Validade de Conteúdo Global de 0,92.

Conclusão:

a utilização do instrumento, que apresenta evidência de validade de conteúdo altamente satisfatória, pode auxiliar a obtenção de um diagnóstico das equipes sobre conhecimento e adesão às medidas preventivas, direcionamento às ações gerenciais, assistenciais e de educação permanente.(AU)

Objective:

to construct and validate an instrument on knowledge of and adherence to measures to prevent primary bloodstream infection associated with central venous catheters.

Method:

methodological study of instrument construction and validation, analyzed by seven specialists selected according to Fehring's criteria. The instrument was evaluated for objectivity, clarity, and relevance of content. The consensus was obtained by the Content Validity Index with a value equal to or higher than 0.78.

Results:

The instrument designed initially presented 23 questions and, after two rounds of evaluation, 22 remained, 11 questions on knowledge and 11 on adherence, resulting in an Overall Content Validity Index of 0.92.

Conclusion:

the use of the instrument, which presents evidence of highly satisfactory content validity, can help to obtain a diagnosis of the teams about knowledge and adherence to preventive measures, directing the management, care, and permanent education actions.(AU)

Objetivo:

construir y validar un instrumento sobre conocimiento y adecuación a las medidas de prevención de la infección primaria de la corriente sanguínea asociada al catéter venoso central.

Método:

estudio metodológico, de construcción y validación del instrumento, analizado por siete expertos seleccionados según los criterios de Fehring. Se evaluó la objetividad, claridad y pertinencia del contenido del instrumento. El consenso se obtuvo mediante el Índice de Validez de Contenido con un valor igual o superior a 0,78.

Resultados:

El instrumento diseñado presentaba inicialmente 23 preguntas y, tras dos rondas de evaluación, quedaron 22, 11 preguntas sobre conocimientos y 11 sobre adherencia, resultando un Índice de Validez de Contenido Global de 0,92.

Conclusión:

el uso del instrumento, que presenta pruebas muy satisfactorias de validez de contenido, puede ayudar a obtener un diagnóstico de los equipos sobre el conocimiento y la adherencia a las medidas preventivas, la gestión, los cuidados y las acciones de formación continua.(AU)