Rev. enferm. UFPE on line; 8 (4), 2014
Publication year: 2014
Objetivo:
analisar, à luz do Modelo de Roy, a adaptação fisiológica de idosos em tratamento hemodialítico. Método:
estudo qualitativo, que envolveu quinze idosos com doença renal crônica, atendidos em uma instituição hospitalar. Como instrumento para a produção dos dados, utilizou-se umroteiro de entrevista semiestruturado, em seguida, a técnica de análise de conteúdo, especificamente a análise temáticae o eixo norteador corresponderam aos componentes do modo fisiológico de Roy. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Centro de Ciências da Saúde, da Universidade Federal da Paraíba, sob Protocolo n° 381/11. Resultados:
foram identificadas respostas ineficazes relacionadas às categorias: oxigenação, nutrição, eliminação, fluidos, eletrólitos, função endócrina, atividade e repouso, proteção e sentidos. Conclusão:
os resultados do estudo permitiram inferir que os idosos em tratamento hemodialítico apresentam dificuldades para se adaptar à doença e ao tratamento.(AU)
Objective:
analyzing, in the light of the Model of Roy, the physiological adaptation of the elderly on hemodialysis. Method:
a qualitative study involving fifteen elderly patients with chronic kidney disease treated at a hospital. As a toolfor data production, it was used a semi-structured interview script; then, the technique of content analysis, specifically the thematic analysis and guideline corresponded to the components of the physiological Mode of Roy. The research project was approved by the Ethics Committee in Research of the Center of Health Sciences, Federal University of Paraíba, under Protocol n° 381/11. Results:
ineffective responses related to the categories were identified: oxygenation, nutrition, elimination, fluids, electrolytes, endocrine function, activity and rest, protection and senses. Conclusion:
The results of the study allowed inferring that the elderly on hemodialysis have difficulties to adapt to the disease and treatment.(AU)
Objetivo:
analizar, a la luz del Modelo de Roy, la adaptación fisiológica de los ancianos en hemodiálisis. Método:
un estudio cualitativo, que implica quince pacientes ancianos con enfermedad renal crónica tratados en un hospital. Como una herramienta para la producción de los datos, se utilizó un guión de entrevista semi-estructurada, a continuación, la técnica de análisis de contenido, específicamente el análisis temático y la directriz correspondido a los componentes del modo fisiológico de Roy. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación del Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad Federal de Paraíba, en virtud del protocolo n° 381/11. Resultados:
respuestas ineficaces relacionadas con lascategorías se identificaron: la oxigenación, nutrición, eliminación, fluidos, electrolitos, función endocrina, actividad y descanso, la protección y los sentidos. Conclusión:
Los resultados del estudio permiten inferir que los ancianos en hemodiálisis tienen dificultades para adaptarse a la enfermedad y el tratamiento.(AU)
