Rev. enferm. UFPE on line; 8 (4), 2014
Publication year: 2014
Objetivo:
analisar as motivações do enfermeiro obstetra para a prática do parto domiciliar planejado. Método:
estudo exploratório e interpretativo de abordagem qualitativa, com 22 enfermeiros obstetras. A produção de dados se deu por entrevistas semiestruturada e os discursos foram analisados em categorias temáticas. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 0137.0.168.000-11. Resultados:
a motivação para atuar no parto domiciliar planejado ultrapassa a escolha profissional. A arte de partejar é percebida como missão, vocação que muitas profissionais já possuíam antes de sua formação acadêmica. Conclusão:
o estudo revelou que tradição familiar, missão, vocação, e a qualidade do atendimento são fatores relevantes na motivação; enfermeiros obstetras em sua atuação se deparam com obstáculos e desafios de natureza social e política, mas criam novos mecanismos de superação e permanecem atuando incansavelmente. (AU)
Objective:
analyzing the motivations of the obstetric nurse for the practice of planned homebirth. Method:
an exploratory and interpretative study of qualitative approach, with 22 midwives nurses. The data production was by semi-structured interviews and the speeches were analyzed by thematic categories. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 0137.0.168.000-11. Results:
the motivation to serve on planned home childbirth surpasses the professional choice. The art of midwifery is perceived as a mission, a vocation that many professionals already possessed before their academic training. Conclusion:
The study revealed that family tradition, mission, vocation, and quality of care are important factors in motivation; midwives in their work encounter obstacles and challenges of social and political nature, but create new coping mechanisms and remain working tirelessly. (AU)
Objetivo:
analizar las motivaciones de la enfermera obstétrica para practicar el parto planeado en casa. Método:
un estudio exploratorio e interpretativo con enfoque cualitativo, realizado con 22 parteras. Los datos de producción se dieron a través de entrevistas semi-estructuradas y se analizaron los discursos en categorías temáticas. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación, CAAE 0137.0.168.000-11. Resultados:
la motivación para actuar en el parto planeado en casa excede la elección profesional. El arte de la partería se percibe como misión, la vocación que muchos profesionales ya poseían antes de su formación académica. Conclusión:
el estudio reveló que la tradición de la familia, la misión, la vocación y la calidad de la atención son factores importantes en la motivación; parteras en su actuación se deparan con obstáculos y desafíos de carácter social y político, pero crean nuevos mecanismos de superación y se mantienen trabajando sin descanso. (AU)
