Rev. enferm. UFPE on line; 8 (5), 2014
Publication year: 2014
Objetivo:
identificar os sinais e sintomas e os efeitos psicológicos que envolvem a qualidade de vida das mulheres, pós-mastectomia. Método:
estudo exploratório, de abordagem quantitativa, desenvolvido em uma Organização Não Governamental localizada em João Pessoa-PB/Nordeste do Brasil. Participaram do estudo 25 mulheres mastectomizadas; a coleta de dados foi realizada como instrumento de Perfil de Qualidade de Vida em Enfermos Crônicos e analisados pela estatística descritiva. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, Protocolo 754/2010. Resultados:
a qualidade de vida das mulheres mastectomizadas foi considerada positiva no aspecto relacionado aos sinais e sintomas da doença e intermediária no aspecto psicológico. Conclusão:
apesar de frequentarem a Organização Não Governamental com uma estrutura de apoio, as mulheres desse estudo apresentaram qualidade de vida intermediária.(AU)
Objective:
identifying the signs and symptoms and the psychological effects that involve the quality of life of women after mastectomy. Method:
an exploratory study with a quantitative approach, developed in an NGO located in João Pessoa Paraíba/Northeast of Brazil. The study included 25 women who underwent mastectomy; the data collection was performed with the instrument Profile of Quality of Life in Chronic Sick and analyzed using descriptive statistics. The research project was approved by the Research Ethics Committee, Protocol 754/2010. Results:
the quality of life of mastectomized women was considered positive in the aspect related to the signs and symptoms of the disease and intermediate considering the psychological aspect. Conclusion:
although attending at the Non-Governmental Organization with a support structure to the women in this study had intermediate quality life.(AU)
Objetivo:
identificar los signos y síntomas y los efectos psicológicos que involucran la calidad de vida de las mujeres después de la mastectomía. Método:
un estudio exploratorio con enfoque cuantitativo, desarrollado en una organización no gubernamental con sede en João Pessoa-Paraíba/Noreste de Brasil. El estudio incluyó a 25 mujeres que se sometieron a la mastectomía; la recolección de datos se realizó con el instrumento de Perfil de Calidad de Vida en Enfermos Crónicos y analizados mediante estadística descriptiva. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética de la Investigación, Protocolo 754/2010. Resultados:
la calidad de vida de las mujeres mastectomizadas fue considerada positiva, en los aspectos relacionados con los signos y síntomas de la enfermedad, e intermediaria en el aspecto psicológico. Conclusión:
mientras asistía la Organización No Gubernamental con una estructura de apoyo, las mujeres en este estudio tenían vida de calidad intermedia.(AU)
