Adolescentes: por quais motivos elas engravidam?
Adolescents: for what reasons do they get pregnant?
Adolescentes: ¿por qué razones se quedan embarazadas?

Rev. enferm. UFPE on line; 8 (5), 2014
Publication year: 2014

Objetivo:

identificar os motivos da gravidez na adolescência e as características sociodemográficas das adolescentes.

Método:

trata-se de estudo qualitativo realizado com 22 adolescentes grávidas de um município do norte do Rio Grande do Sul. Para a produção de dados empíricos, utilizou-se a entrevista semiestruturada.

Houve análise temática das seguintes questões:

“Quais motivos levaram a adolescente a engravidar?”; e “A gravidez foi desejada?”. Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), sob o Protocolo n. 23081.006860/2008-65.

Resultados:

as adolescentes tinham entre 16 e 18 anos, Ensino Fundamental incompleto, menarca aos 12 anos e iniciação sexual aos 14 ou 15 anos.

Os motivos da gravidez na adolescência foram definidos como:

“aconteceu”, “para suprir um vazio” e “desejo de ter um filho”.

Conclusão:

constatou-se a multidimensionalidade dos fatores envolvidos na gravidez na adolescência. (AU)

Objective:

identify the reasons for pregnancy during adolescence and the sociodemographic characteristics of adolescents.

Method:

this is a qualitative study carried out with 22 pregnant adolescents from a town in northern Rio Grande do Sul, Brazil. For producing empirical data, a semi-structured interview was used.

There was a thematic analysis of the following questions:

“What reasons have led the adolescent to get pregnant?”; and “Was pregnancy intended?”. This study was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Santa Maria (UFSM), under the Protocol 23081.006860/2008-65.

Results:

the adolescents were between 16 and 18 years old and they had incomplete Primary Education, menarche at 12 years, and sexual initiation at 14 or 15 years. The reasons for pregnancy in adolescence were defined as “it has happened”, “to fill a void”, and “wish to have a child”.

Conclusion:

we found out the multidimensionality of factors involved in pregnancy in adolescence. (AU)

Objetivo:

identificar las razones del embarazo en adolescencia y las características sociodemográficas de las adolescentes.

Método:

esto es un estudio cualitativo realizado con 22 adolescentes embarazadas en un municipio del norte de Rio Grande do Sul, Brasil. Para la producción de datos empíricos, se utilizó la entrevista semi-estructurada.

Hubo análisis temático de las siguientes cuestiones:

“¿Qué razones llevaron a la adolescente a quedarse embarazada?”; y “¿El embarazo fue voluntario?”. Este estudio fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Santa Maria (UFSM), bajo el Protocolo 23081.006860/2008-65.

Resultados:

las adolescentes tenían entre 16 y 18 años, Educación Primaria incompleta, menarquia a los 12 años y iniciación sexual a los 14 o 15 años. Las razones de embarazo en adolescencia se definieron como “se sucedió”, “para llenar un vacío” y “deseo de tener un hijo”.

Conclusión:

se constató la multidimensionalidad de los factores involucrados en el embarazo en adolescencia. (AU)