Rev. enferm. UFPE on line; 8 (5), 2014
Publication year: 2014
Objetivos:
identificar os diagnósticos de enfermagem representativos de problemas de oxigenação em idosos com sepse e elaborar uma proposta de assistência de enfermagem contendo diagnósticos, resultados e intervenções de enfermagem. Método:
estudo descritivo e transversal, com abordagem quantitativa, envolvendo 25 idosos com diagnóstico médico de sepse, sepse grave e choque séptico. A coleta de dados foi realizada entre fevereiro a junho de 2012, com um instrumento estruturado. Os dados foram analisados a partir de estatística descritiva e apresentados em uma tabela. O projeto de pesquisa obteve aprovação no Comitê de Ética em Pesquisa, CAEE 0286.0.126.000-11. Resultados:
frente aos problemas de oxigenação, foram identificados oito diagnósticos de enfermagem representativos, induzidos pela sepse, com destaque para ventilação espontânea prejudicada e troca de gases prejudicada. Conclusão:
dentre os problemas de ordem fisiológica, aqueles relacionados à oxigenação se constituíram os mais incidentes. Espera-se que esse estudo possa contribuir para a assistência de enfermagem ao idoso com quadro séptico, especialmente, no que se refere aos problemas de oxigenação, bastante frequentes nesses pacientes. (AU)
Objectives:
identifying the representative nursing diagnoses of oxygenation problems in elderly patients with sepsis and developing a proposed nursing care diagnoses, outcomes and nursing interventions. Method:
A descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach, involving 25 older adults with a diagnosis of sepsis, severe sepsis and septic shock. The data collection was conducted between February and June 2012, with a structured instrument. The data were analyzed by descriptive and presented in a statistical table. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAEE 0286.0.126.000-11. Results:
facing the problems of oxygenation, eight representative nursing diagnoses, induced by sepsis, especially impaired spontaneous ventilation and impaired gas exchange were identified. Conclusion:
Among the problems of physiological order, those related to oxygenation constituted the most incidents. It is hoped that this study may contribute to the nursing care of elderly patients with sepsis, especially with regard to the problems of oxygenation, quite frequent in these patients. (AU)
Objetivos:
identificar los diagnósticos de enfermería representantes de problemas de oxigenación en pacientes ancianos con sepsis y desarrollar una propuesta de diagnósticos de cuidados de enfermería, resultados e intervenciones de enfermería. Método:
un estudio descriptivo, transversal, con abordaje cuantitativo, con la participación de 25 adultos mayores con diagnóstico de sepsis, sepsis grave y shock séptico. La recolección de datos se llevó a cabo entre febrero y junio de 2012, con un instrumento estructurado. Los datos fueron analizados por el descriptivo y se presenta en una tabla estadística. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética de la Investigación, CAEE 0286.0.126.000-11. Resultados:
frente a los problemas de oxigenación, fueron identificados ocho diagnósticos de enfermería representantes, inducidos por la sepsis, especialmente con problemas de ventilación espontánea y alteración del intercambio de gases. Conclusión:
Entre los problemas de orden fisiológico, los relacionados con la oxigenación constituyeron la mayor cantidad de incidentes. Se espera que este estudio pueda contribuir a la atención de enfermería de los pacientes de edad avanzada con sepsis, especialmente con respecto a los problemas de oxigenación, bastante frecuentes en estos pacientes. (AU)
