Rev. enferm. UFPE on line; 8 (5), 2014
Publication year: 2014
Objetivo:
compreender o conhecimento e a vivência da deficiência física de caráter permanente para os apenados. Método:
estudo transversal, descritivo, de natureza quantitativa e qualitativa, desenvolvido em quatro penitenciárias do Estado da Paraíba. Foi utilizado como referência o instrumento de Facchini utilizando-se da seção referente às barreiras arquitetônicas para pessoas com deficiência; empregou-se ainda a entrevista semiestruturada e o diário de campo. O processo de análise correspondeu à análise descritiva do perfil sociodemográfico e a caracterização das penitenciárias no que concerne às barreiras arquitetônicas; também, foi efetuada a Análise de conteúdo das entrevistas. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, sob o CAAE 0400.0.133.000-09. Resultados:
a partir da Análise de conteúdo temático, emergiram-se as categorias: 1) Significado da deficiência física permanente para os apenados; 2) Deficiência física versus segurança e 3) Ações sociais promovidas para pessoas com deficiência física. Conclusão:
torna-se imprescindível a criação de políticas e o aprimoramento dos serviços já oferecidos nos presídios, de modo a promover a humanização da pena. (AU)
Objective:
understanding the knowledge and experience of physical disability of a permanent nature for inmates. Method:
a cross-sectional and descriptive study, of a quantitative and qualitative nature, developed in four prisons in the State of Paraíba. It was used as reference the Facchini the instrument using the section related to architectural barriers for people with disabilities; still employed a semistructured interview and afield journal. The analysis process corresponded to the descriptive analysis of the sociodemographic profile and characterization of prisons in relation to architectural barriers; it was also performed the content analysis of the interviews. The research project was approved by the Ethics Research Committee, CAAE 0400.0.133.000-09. Results:
from the thematic content analysis, the following categories emerged: 1) Meaning of permanent physical disability for inmates; 2) Physical disability versus safety and 3) Social actions promoted for people with physical disabilities. Conclusion:
it becomes essential to create policies and improvements of services already offered in prisons, in order to promote the humanization of punishment.(AU)
Objetivo:
comprender el conocimiento y la experiencia de la discapacidad física de carácter permanente para los internos. Método:
estudio descriptivo y transversal, del tipo cuantitativo y cualitativo, desarrollado en cuatro prisiones en el Estado de Paraíba. Fue utilizado como instrumento de referencia el de Facchini utilizando la sección con respecto a las barreras arquitectónicas a las personas con discapacidad; empleó se, todavía, la entrevista semi-estructurada y el diario de campo. El proceso de análisis correspondió al análisis descriptivo del perfil sociodemográfico y la caracterización de las cárceles en relación con las barreras arquitectónicas; también se realizó el análisis de contenido de las entrevistas. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE 0400.0.133.000-09. Resultados:
desde el análisis de contenido temático, emergieron las categorías: 1) El significado de la incapacidad permanente para los internos; 2) La incapacidad física versus la seguridad y 3) Las acciones sociales promovidas para personas con discapacidad física. Conclusión:
es esencial para crear políticas y mejora de los servicios que ya se ofrecen en los centros penitenciarios, con el fin de promover la humanización del castigo. (AU)
