Rev. enferm. UFPE on line; 8 (5), 2014
Publication year: 2014
Objetivo:
caracterizar as ocorrências dos traumas oculares ocupacionais em funcionários. Método:
estudo descritivo, de coorte transversal com abordagem quantitativa, com 60 trabalhadores de uma indústria têxtil que sofreram trauma ocular e receberam atendimento médico na própria empresa. Os dados foram obtidos a partir de registros médicos, analisados os referentes ao sexo, à função exercida, à prevalência de Código Internacional de Doenças, à localização da lesão e ao tipo de diagnóstico, apresentando-os em tabelas, por meio de frequência simples e percentual. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, protocolo 20/03. Resultados:
verificou-se que 62% da população é do sexo masculino, as costureiras são que mais sofrem acidentes, o olho esquerdo mais comumente acometido, e o tipo de lesão mais comum a T15.9. Conclusão:
a maioria dos acidentes oculares ocupacionais ocorreu por lesões superficiais com corpos estranhos, sendo necessárias mais ações de prevenção a fim de evitá-las. (AU)
Objective:
to characterize the occurrences of occupational eye traumas in employees. Method:
descriptive, cross-sectional cohort study with quantitative approach, with 60 workers of a textile industry that suffered eye trauma and received medical attention in the company. The data were obtained from medical records, analyzed the ones according to the gender, the function exercised, the prevalence of International Code of Diseases, the location of the lesion and the type of diagnosis, presenting them in tables, by simple frequency and percentage. The research project has been approved by the Research Ethics Committee, Protocol 20/03. Results:
it was found that 62% of the population is male, the seamstresses are the ones with more accidents, the most commonly affected left eye, and the most common type of injury to T15.9. Conclusion:
most occupational eye accidents occurred by superficial lesions with foreign bodies, being necessary more prevention actions in order to avoid them. (AU)
Objetivo:
caracterizar las ocurrencias de los traumas oculares ocupacionales en funcionarios. Método:
estudio descriptivo, de cohorte transversal con enfoque cuantitativo, con 60 trabajadores de una industria textil que sufrieron trauma ocular y recibieron atendimiento médico en la propia empresa. Los datos fueron obtenidos a partir de registros médicos, analizados los referentes al sexo, la función ejercida, a la prevalencia de Código Internacional de Enfermedades, a la localización de la lesión y al tipo de diagnóstico, presentándolos en tablas, por medio de frecuencia simple y porcentual. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, protocolo 20/03. Resultados:
se verificó que 62% de la populación es del sexo masculino, las costureras son las que más sufren accidentes, el ojo izquierdo más comúnmente acometido, y el tipo de lesión más común a T15.9. Conclusión:
la mayoría de los accidentes oculares ocupacionales se dio por lesiones superficiales con cuerpos extraños, siendo necesarias más acciones de prevención a fin de evitarlas. (AU)
