Eficácia de gelo e água no manejo da sede no pós-operatório imediato: ensaio clínico randomizado
Ice and water efficiency in the management of thirst in the immediate postoperative period: randomized clinical trial
Eficacia del hielo y del agua en el manejo de la sed en el período postoperatorio inmediato: ensayo clínico aleatorio

Rev. enferm. UFPE on line; 8 (5), 2014
Publication year: 2014

Objetivo:

avaliar a eficácia do gelo em comparação com a água em temperatura ambiente no alívio da sede no pós-operatório imediato.

Método:

estudo analítico experimental, tipo ensaio clínico controlado randomizado, paralelo. A população será de pacientes adultos em pós-operatório imediato e a amostra será de 208 participantes randomizados em grupo controle (10 mL de água em temperatura ambiente) e grupo experimental (“picolé” de gelo de 10 mL). Haverá cinco momentos de avaliação da intensidade da sede e subsequente intervenção, com intervalo de 15 minutos durante uma hora. O projeto de pesquisa foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 16707313.5.0000.5231.

Resultados esperados:

a comprovação da hipótese de que o picolé de gelo seja mais eficaz para mitigar a sede por estímulo de receptores orofaríngeos sensíveis à temperatura permitirá o manejo eficaz da sede com volume pequeno de líquido, o que é desejável no pós-operatório imediato. (AU)

Objective:

to assess the efficacy of ice compared with water at room temperature in relief of thirst in the immediate postoperative period.

Method:

experimental analytical study, parallel randomized controlled clinical trial type. The population will be composed of adult patients in the immediate postoperative period and the sample will consist of 208 participants randomized into control group (10 mL of water at room temperature) and experimental group (10 mL ice popsicle). There will be five stages for assessing thirst intensity and subsequent intervention, with 15-minute interval for one hour. The research project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 16707313.5.0000.5231.

Expected results:

the confirmation of the hypothesis that ice popsicles are more effective to alleviate thirst by stimulating oropharyngeal receptors sensitive to temperature will allow the effective management of thirst with a small volume of liquid, which is desirable in the immediate postoperative period. (AU)

Objetivo:

evaluar la eficacia del hielo en comparación con el agua a temperatura ambiente en la satisfacción de la sed en el período postoperatorio inmediato.

Método:

estudio analítico experimental, tipo ensayo clínico controlado aleatorio paralelo. La población estará compuesta por pacientes adultos en el período postoperatorio inmediato y la muestra será de 208 participantes aleatorizados a grupo control (10 mL de agua a temperatura ambiente) y grupo experimental (helados palito de hielo de 10 mL). Habrá cinco etapas de evaluación de la intensidad de la sed y la intervención posterior, con un intervalo de 15 minutos durante una hora. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE 16707313.5.0000.5231.

Resultados esperados:

la comprobación de la hipótesis de que el helado palito de hielo es más eficaz para aliviar la sed por estimulación de los receptores orofaríngeos sensibles a la temperatura permitirá el manejo eficaz de la sed con un pequeño volumen de líquido, lo cual es deseable en el período postoperatorio inmediato. (AU)