Rev. enferm. Cent.-Oeste Min; 13 (), 2023
Publication year: 2023
Objetivos:
comparar o conteúdo dos registros de enfermagem referente à oxigenação por membrana extracorpórea (ECMO) entre os períodos de pré e pós-treinamento da equipe multidisciplinar. Método:
estudo retrospectivo realizado em uma unidade de terapia intensiva adulto, com pacientes em uso de ECMO entre 2012 e 2019. Foram analisadas as informações das anotações, evoluções e prescrições de enfermagem sobre a ECMO. Resultados:
foram incluídos 194 registros de enfermagem, que evidenciaram melhora na qualidade da evolução de enfermagem referente às informações da ECMO no período pós-treinamento. Dentre as informações, destaca-se a qualidade do registro sobre o circuito e a membrana. Conclusão:
o treinamento multidisciplinar em ECMO foi fundamental para a melhoria das informações nas evoluções de enfermagem. Contudo, a continuidade de treinamentos se faz essencial para manutenção adequada dos registros de enfermagem que envolvem este suporte
Objectives:
to compare nursing records regarding extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) between pre- and post-multidisciplinary training. Method:
A retrospective study was conducted in an Intensive Care Unit (ICU) with patients using ECMO, between 2012 and 2019. Notes, evolutions and nursing prescriptions on ECMO were analyzed. Results:
the 194 nursing records analyzed revealed an improvement in the quality of nursing records regarding ECMO information post-training. Among the information, the quality of circuit and membrane records stands out. Conclusion:
multidisciplinary training in ECMO was fundamental for improving information in nursing evolutions. However, continued training is essential for the proper maintenance of nursing records regarding this suppor
Objetivos:
comparar el contenido de los registros de enfermería con respecto a la oxigenación por membrana extracorpórea (ECMO) entre los períodos pre y pos-entrenamiento del equipo multidisciplinario. Método:
estudio retrospectivo, realizado en una unidad de cuidados intensivos (UCI), con pacientes en uso de ECMO entre 2012 y 2019. Se analizó información de notas, evoluciones y prescripciones de enfermería sobre ECMO. Resultados:
se incluyeron 194 registros de enfermería, en los cuales se observó una mejora de la calidad en las evoluciones de enfermería respecto a la información de la ECMO en el período posterior al entrenamiento. Entre las informaciones destaca la calidad del registro en circuito y la membrana tras el entrenamiento. Conclusión:
el entrenamiento multidisciplinar en ECMO fue fundamental para mejorar la información en los registros de enfermería. Sin embargo, la continuidad del entrenamiento es clave para el correcto mantenimiento de los registros de enfermería en relación con este apoyo
