Av. enferm; 41 (1), 2023
Publication year: 2023
Objetivo:
identificar las estrategias de enfermería para la detección
de delirium y las barreras para su medición en la unidad de cuidado
intensivo.
Materiales y método:
revisión de alcance a partir de la metodología
del Instituto Joanna Briggs y el protocolo PRISMA-ScR, mediante una
búsqueda en seis bases de datos con los términos “delirium”, “diagnosis”,
“nursing”, “critical care” y “critical care nursing” y la extracción
del software SUMARI.
Resultados:
se seleccionaron 43 estudios para análisis y categorización
en dos temáticas emergentes: “Herramientas de uso frecuente
para la detección del delirium” y “Barreras reportadas por el personal
de enfermería para la evaluación del delirium”.
Conclusiones:
existe una gran variedad de herramientas validadas y
estandarizadas para la detección del delirium en cuidado intensivo.
No obstante, su uso es limitado en muchas ocasiones debido a las
distintas barreras del paciente, el personal evaluador y el equipo
multidisciplinar. Por ello, resulta importante entrenar al personal
de salud para que esté familiarizado con el delirium, su detección y
el uso de los múltiples instrumentos disponibles.
Objetivo:
identificar as estratégias de enfermagem para detectar o delirium e as
barreiras para sua mensuração na unidade de terapia intensiva.
Materiais e método:
revisão de escopo que seguiu a metodologia do Instituto
Joanna Briggs e o protocolo Prisma-ScR, com busca em seis bases de dados, com
os termos “delirium”, “diagnosis”, “nursing”, “critical care” e “critical care nursing”, e a
extração no software SUMARI.
Resultados:
foram selecionados 43 estudos para a análise e categorização dos
temas emergentes: “ferramentas de uso frequente para a detecção do delirium” e
“barreiras apresentadas pela equipe de enfermagem para a avaliação do delirium”.
Conclusões:
existe uma grande variedade de ferramentas validadas e padronizadas
disponíveis para a detecção do delirium em terapia intensiva, no entanto seu uso é
muitas vezes limitado devido às diferentes barreiras tanto do paciente quanto da
equipe avaliadora e da equipe multidisciplinar. Por isso, é importante capacitar os
profissionais de saúde para que se familiarizem com o delirium, sua detecção e o uso
dos múltiplos instrumentos disponíveis.
Objective:
To identify nursing strategies for the detection of delirium and the existing
barriers for measuring this condition in the Intensive Care Unit.
Materials and method:
Scoping review following the Joanna Briggs Institute methodology
and the PRISMA-ScR protocol through a research in six databases —with the
terms “delirium”, “diagnosis”, “nursing”, “critical care”, and “critical care nursing”—
and extraction in SUMARI software.
Results:
Forty-three studies were selected for analysis and categorization into two
emerging themes: “Frequently used tools for delirium screening” and “Barriers by
nursing staff for the evaluation of delirium”.
Conclusions:
There is a wide variety of validated and standardized tools for the
detection of delirium in intensive care. However, their use is often limited due to different barriers experienced by the patient, the evaluating staff, and the multidisciplinary
team. Therefore, it is important to train health personnel so that they
are familiar with delirium, its detection, and the use of the available instruments.
