CuidArte, Enferm; 18 (1), 2024
Publication year: 2024
Introdução:
Pacientes com doença renal crônica exigem cuidados específicos. Objetivo:
Desenvolver e validar uma
cartilha educativa, lúdica e didática objetivando melhorar a qualidade de vida de pacientes renais crônicos em terapia
renal substitutiva. Método:
Estudo descritivo desenvolvido em quatro etapas - revisão de literatura com busca totalizando
em 11 artigos científicos dos últimos cinco anos, sendo três da Biblioteca Virtual de Saúde, em 2021 e 2022, publicados
no Brasil, sete da Scientific Electronic Library Online, de 2020, 2021 e 2022, três publicados no Brasil e quatro nos Estados
Unidos da América e Google Scholar e apenas um artigo publicado no Brasil, no ano de 2022. Estruturado o conteúdo
teórico, a seleção de imagens e a constituição do material, validado por juízes, neste caso por enfermeiras especialistas
desenvolvido em período de maio a agosto de 2023. Para a coleta de dados foi utilizado o instrumento estruturado
contendo as variáveis:
linguagem, imagem e conteúdo, e adotado como valor o Índice de Validade de Conteúdo igual ou
superior a 0,80. Os níveis de concordância e pertinência de cada item variaram de um a quatro (1-discordo totalmente; 2
concordo parcialmente; 3-concordo e 4-concordo totalmente). Resultados:
A cartilha foi construída a partir da revisão de
literatura com o levantamento de 11 artigos pelos seguintes temas: O que é a doença renal crônica, principais causas e
sintomas da doença, fatores de risco, alimentação, hidratação, prática de atividade física, gerenciamento do estresse e
apoio emocional, comunicação aberta com a equipe de saúde, autoestima e distúrbios de imagem, cuidados com a fístula
arteriovenosa e o cateter de hemodiálise, direitos do doente renal crônico. Participaram do estudo três juízes na etapa de
validação de conteúdo, apresentando índice de validade de conteúdo igual ou superior a 0,89 e 1,0, com destaque para
o item qualidade de vida e atividade física do doente renal crônico, considerado o item 4, aprovado por 100% dos juízes.
Conclusão:
Diante dos dados analisados, a cartilha elaborada foi validada pelos juízes. Este recurso poderá colaborar na
melhoria da qualidade de vida dos pacientes renais crônicos em terapia renal substitutiva
Introduction:
Patients with chronic kidney disease require specific care. Objective:
Develop and validate an educational,
entertaining and didactic booklet aiming to improve the quality of life of chronic kidney disease patients undergoing renal
replacement therapy. Method:
Descriptive study developed in four stages - literature review with search totaling 11
scientific articles from the last five years, three from the Virtual Health Library, in 2021 and 2022, published in Brazil,
seven from the Scientific Electronic Library Online, from 2020, 2021 and 2022, three published in Brazil and four in the
United States of America and Google Scholar and only one article published in Brazil, in 2022. Theoretical content, the
selection of images and the constitution of the material were structured, validated by judges, in this case by specialist
nurses developed from May to August 2023. For data collection, the structured instrument was used containing the
variables: language, image and content, and the Content Validity Index equal to or greater than 0.80. The levels of
agreement and relevance of each item ranged from one to four (1-completely disagree; 2-partially agree; 3-agree and 4
completely agree). Results:
The booklet was created from a literature review with a survey of 11 articles on the following
topics: What is chronic kidney disease, main causes and symptoms of the disease, risk factors, diet, hydration, physical
activity, stress management and emotional support, open communication with the healthcare team, self-esteem and
image disorders, care for arteriovenous fistula and hemodialysis catheter, rights of chronic kidney disease patients. Three
judges participated in the study in the content validation stage, presenting a content validity index equal to or greater than
0.89 and 1.0, with emphasis on the item quality of life and physical activity of chronic kidney disease patients, considered
item 4 , approved by 100% of the judges. Conclusion:
Given the data analyzed, the booklet prepared was validated by
the judges. This resource could help improve the quality of life of chronic kidney disease patients undergoing renal
replacement therapy
Introducción:
Los pacientes con enfermedad renal crónica requieren cuidados específicos. Objetivo:
Desarrollar y validar
un folleto educativo, entretenido y didáctico con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los pacientes con enfermedad
renal crónica sometidos a terapia de reemplazo renal. Método:
Estudio descriptivo desarrollado en cuatro etapas - revisión
de literatura con búsqueda por un total de 11 artículos científicos de los últimos cinco años, tres de la Biblioteca Virtual
en Salud, en 2021 y 2022, publicados en Brasil, siete de la Biblioteca Científica Electrónica en Línea, de 2020, 2021 y
2022, tres publicados en Brasil y cuatro en los Estados Unidos de América y Google Scholar y solo un artículo publicado
en Brasil, en 2022. Contenido teórico, la selección de imágenes y la constitución del material fueron estructurados,
validados por jueces. en este caso por enfermeras especialistas desarrollado de mayo a agosto de 2023. Para la
recolección de datos se utilizó el instrumento estructurado que contiene las variables:
lenguaje, imagen y contenido, y
el Índice de Validez de Contenido igual o mayor a 0,80. Los niveles de acuerdo y relevancia de cada ítem variaron de
uno a cuatro (1-completamente en desacuerdo; 2-parcialmente de acuerdo; 3-de acuerdo y 4-completamente de
acuerdo). Resultados:
El folleto fue creado a partir de una revisión de la literatura con un levantamiento de 11 artículos
sobre los siguientes temas: Qué es la enfermedad renal crónica, principales causas y síntomas de la enfermedad, factores
de riesgo, dieta, hidratación, actividad física, manejo del estrés y apoyo emocional. , comunicación abierta con el equipo
de salud, trastornos de autoestima e imagen, atención de fístula arteriovenosa y catéter de hemodiálisis, derechos del
paciente con enfermedad renal crónica. Tres jueces participaron del estudio en la etapa de validación de contenido,
presentando un índice de validez de contenido igual o superior a 0,89 y 1,0, con énfasis en el ítem calidad de vida y
actividad física del paciente con enfermedad renal crónica, considerado ítem 4, aprobado por 100 % de los jueces.
Conclusión:
Teniendo en cuenta los datos analizados, el folleto elaborado fue validado por los jueces. Este recurso podría
ayudar a mejorar la calidad de vida de los pacientes con enfermedad renal crónica sometidos a terapia de reemplazo
renal.
