DESENVOLVIMENTO PARTICIPATIVO DE TECNOLOGIA CUIDATIVO-EDUCACIONAL PARA O PREPARO DA ALTA HOSPITALAR DO PACIENTE CIRÚRGICO
PARTICIPATORY DEVELOPMENT OF CARE-EDUCATIONAL TECHNOLOGY FOR PREPARING SURGICAL PATIENTS FOR HOSPITAL DISCHARGE
DESARROLLO PARTICIPATIVO DE TECNOLOGÍA CUIDADO-EDUCATIVA PARA LA PREPARACIÓN DEL PACIENTES QUIRÚRGICOS PARA EL ALTA HOSPITALARIA

Rev Enferm Atual In Derme; 98 (1), 2024
Publication year: 2024

Objetivo:

Desenvolver uma tecnologia cuidativo-educacional do tipo guia para o preparo do paciente cirúrgico para a alta hospitalar.

Método:

estudo metodológico, qualitativo, norteado pelo referencial filosófico de práxis humana.

Foram seguidas seis etapas:

diagnóstico da realidade; teorização; análise e desenho coletivo da tecnologia; teorização e desenvolvimento; apreciação e desenho final. Participaram 23 profissionais de uma equipe multiprofissional, atuantes em unidade de cirurgia geral de um Hospital Universitário referência para o ensino, pesquisa, extensão e assistência do Rio Grande do Sul. A coleta dos dados ocorreu de novembro de 2019 a dezembro de 2020 por meio de observação não-participante e grupo focal. Os registros foram analisados por meio da análise de conteúdo.

Resultados:

a tecnologia foi concebida no formato de guia, para ser utilizada pelos profissionais durante as orientações do paciente para alta hospitalar. O desenho final do guia contém 32 páginas, abordando orientações sobre cuidados com traqueostomia, sondas nasoenteral e nasogástrica, gastrostomia e jejunostomia, ostomias de eliminação, sondagem vesical intermitente no domicílio, e sonda vesical de demora. A ferramenta foi disponibilizada eletronicamente no sistema intranet.

Conclusão:

o guia apresenta potencialidades para auxiliar pacientes cirúrgicos e seus cuidadores no autocuidado em domicílio. Para a efetividade da tecnologia de modo crítico e reflexivo com o públi-alvo

Objective:

Develop a guide-type care-educational technology for preparing surgical patients for hospital discharge.

Method:

methodological, qualitative study, guided by the philosophical framework of human praxis.

Six steps were followed:

diagnosis of reality; theorizing; analysis and collective design of technology; theorization and development; appreciation and final design. 23 professionals from a multidisciplinary team participated, working in the general surgery unit of a University Hospital that is a reference for teaching, research, extension and assistance in Rio Grande do Sul. Data collection took place from November 2019 to December 2020 through non-participant observation and focus group. The records were analyzed using content analysis.

Results:

the technology was designed in the format of a guide, to be used by professionals when advising patients for hospital discharge. The final design of the guide contains 32 pages, covering guidance on care with tracheostomy, nasoenteral and nasogastric tubes, gastrostomy and jejunostomy, elimination ostomies, intermittent urinary catheterization at home, and indwelling urinary catheter. The tool was made available electronically on the intranet system.

Conclusion:

the guide has potential to help surgical patients and their caregivers with self-care at home. For the effectiveness of technology in a critical and reflective way with the target audience

Objetivo:

Desarrollar una tecnología asistencial-educativa tipo guía para preparar a los pacientes quirúrgicos para el alta hospitalaria.

Método:

estudio metodológico, cualitativo, guiado por el marco filosófico de la praxis humana.

Se siguieron seis pasos:

diagnóstico de la realidad; teorizar; análisis y diseño colectivo de tecnología; teorización y desarrollo; apreciación y diseño final. Participaron 23 profesionales de un equipo multidisciplinario, que actúan en la unidad de cirugía general de un Hospital Universitario de referencia en docencia, investigación, extensión y asistencia en Rio Grande do Sul. La recolección de datos se realizó de noviembre de 2019 a diciembre de 2020 a través de observación no participante y grupo focal. Los registros fueron analizados mediante análisis de contenido.

Resultados:

Resultados: la tecnología fue diseñada en formato de guía, para ser utilizada por los profesionales en el asesoramiento de los pacientes para el alta hospitalaria. El diseño final de la guía contiene 32 páginas, que cubren orientación sobre el cuidado de la traqueotomía, sondas nasoenterales y nasogástricas, gastrostomía y yeyunostomía, ostomías de eliminación, cateterismo urinario intermitente en el hogar y catéter urinario permanente. La herramienta se puso a disposición electrónicamente en el sistema de intranet.

Conclusión:

la guía tiene potencial para ayudar a los pacientes quirúrgicos y a sus cuidadores con el autocuidado en el hogar. Por la efectividad de la tecnología de manera crítica y reflexiva con el público objetivo