Sistematização da assistência de enfermagem: facilidades e impasses na óptica de enfermeiros hospitalares
Systematization of nursing care: facilities and impasses from the perspective of hospital nurses
Sistematización de la atención de enfermeira: facilidades y callejones desde la perspectiva del enfermeiro hospitalario

Enferm. foco (Brasília); 15 (), 2024
Publication year: 2024

Objetivo:

Analisar o conhecimento, bem como as facilidades e os impasses na implementação da Sistematização da Assistência de Enfermagem na óptica dos enfermeiros em um hospital geral do Sul de Minas Gerais.

Métodos:

Estudo descritivo com abordagem qualitativa, seguindo a trajetória fenomenológica. Os participantes constituíram-se por 21 enfermeiros atuantes no âmbito hospitalar. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas semiestruturadas utilizando gravadores digitais com o intuito de registrar os discursos dos participantes na íntegra. Os dados foram analisados por meio da análise indutiva.

Resultados:

Os resultados possibilitaram extrair as seguintes categorias empíricas: A óptica profissional acerca dos instrumentos do cuidado; Facilidades na implementação da Sistematização da Assistência de Enfermagem e Dificuldades na implementação da Sistematização da Assistência de Enfermagem. Por meio dessas categorias foram extraídas subcategorias no que se referem ao conhecimento, as facilidades e os impasses sobre o objeto em estudo.

Conclusão:

Por conseguinte, a Sistematização da Assistência de Enfermagem apresentou-se como um instrumento facilitador no processo de trabalho do enfermeiro, porém, ainda existem muitos entraves que dificultam a execução deste processo. (AU)

Objective:

To analyze the knowledge, as well as the facilities and impasses in the implementation of the Systematization of Nursing Care from the perspective of nurses in a general hospital in the south of Minas Gerais.

Methods:

Descriptive study with a qualitative approach, following the phenomenological trajectory. Participants consisted of 21 nurses working in the hospital environment. Data collection was carried out through semi-structured interviews using digital recorders to record the participants’ speeches in full. Data were analyzed using inductive analysis.

Results:

The results made it possible to extract the following empirical categories: The professional perspective on care instruments; Facilities in implementing the Systematization of Nursing Care and Difficulties in implementing the Systematization of Nursing Care. Through these categories, subcategories were extracted with regard to knowledge, facilities and impasses about the object under study.

Conclusion:

Therefore, the Nursing Care Systematization presented itself as a facilitating instrument in the nurses’ work process, however, there are still many obstacles that hinder the execution of this process. (AU)

Objetivo:

Analizar el conocimiento, así como las facilidades y callejones en la implementación de la Sistematización de la Atención de Enfermería desde la perspectiva del enfermero en un hospital general del sur de Minas Gerais.

Métodos:

Estudio descriptivo con abordaje cualitativo, siguiendo la trayectoria fenomenológica. Los participantes consistieron en 21 enfermeras que trabajan en el entorno hospitalario. La recolección de datos se realizó a través entrevistas semiestructuradas utilizando grabadoras digitales con el fin de registrar los discursos de los participantes en su totalidad. Los datos se analizaron mediante análisis inductivo.

Resultados:

Los resultados permitieron extraer las siguientes categorías empíricas: La perspectiva profesional sobre los instrumentos de atención; Facilidades en la implementación de la Sistematización de la Atención de Enfermería y Dificultades en la implementación de la Sistematización de la Atención de Enfermería. A través de estas categorías se extrajeron subcategorías en cuanto a conocimientos, facilidades y callejones sin salida sobre el objeto en estudio.

Conclusión:

Por lo tanto, la Sistematización del Cuidado de Enfermería se presentó como un instrumento facilitador en el proceso de trabajo del enfermero, sin embargo, aún existen muchos obstáculos que dificultan la ejecución de este proceso. (AU)