Rev. Esc. Enferm. USP; 58 (), 2024
Publication year: 2024
ABSTRACT Objective:
To understand the theoretical dimensions of nursing-midwifery care for women in labor during the COVID-19 pandemic. Method:
A qualitative study with 40 nurse-midwives. Data were collected from May to July 2021, through interviews, subjected to thematic content analysis and discussed in light of Jean Watson's Theory of Transpersonal Human Caring. Results:
The creative dimension encompassed the sixth, eighth and ninth elements of the process, manifesting itself in adaptations implemented in care. The humanistic and cultural dimensions were formed from the first, second, fourth and fifth elements, expressed in the way nurse-midwives care for, which subsidized the educational dimension, which encompassed the tenth element, as well as the spiritual dimension, elucidating the third element. Conclusion:
The care provided by nurse-midwives to women in labor presented dimensions that permeated the ten elements of the Clinical Caritas process, enabling transpersonality in care in the face of COVID-19 control measures that, almost always, led to procedural, prescriptive and impersonal care.
RESUMEN Objetivo:
Comprender las dimensiones teóricas de la atención brindada por enfermeras obstétricas a las parturientas durante la pandemia de COVID-19. Método:
Estudio cualitativo con 40 enfermeras obstétricas. Los datos se recopilaron de mayo a julio de 2021, a través de entrevistas, sometidas a análisis de contenido temático y discutidas a la luz de la Teoría del Cuidado Humano Transpersonal de Jean Watson. Resultados:
La dimensión creativa abarcó los elementos sexto, octavo y noveno del proceso, manifestándose en las adaptaciones implementadas en el cuidado. Las dimensiones humanística y cultural se formaron a partir del primer, segundo, cuarto y quinto elementos, expresados en la forma de cuidar a las enfermeras obstétricas, que subvencionó la dimensión educativa, que abarcó el décimo elemento, así como la dimensión espiritual, dilucidando el tercer elemento. Conclusión:
La atención brindada por enfermeras obstétricas a las parturientas presentó dimensiones que permearon los diez elementos del proceso de Cáritas Clínica, posibilitando la transpersonalidad en la atención frente a las medidas de control de la COVID-19 que, casi siempre, derivaron en asistencia procesal, prescriptiva e impersonal.
RESUMO Objetivo:
Compreender as dimensões teóricas do cuidado das enfermeiras obstétricas às parturientes durante a pandemia de COVID-19. Método:
Estudo qualitativo com 40 enfermeiras obstétricas. Os dados foram coletados de maio a julho de 2021, através de entrevistas, submetidos à análise de conteúdo temática e discutidos à luz da Teoria do Cuidado Humano Transpessoal de Jean Watson. Resultados:
A dimensão criativa abarcou o sexto, oitavo e nono elementos do processo, manifestando-se nas adaptações implementadas no cuidar. As dimensões humanística e cultural se conformaram a partir do primeiro, segundo, quarto e quinto elementos, expressas no modo de cuidar das enfermeiras obstétricas, que subsidiou a dimensão educativa, que abrangeu o décimo elemento, bem como a dimensão espiritual, elucidando o terceiro elemento. Conclusão:
O cuidado das enfermeiras obstétricas às parturientes apresentou dimensões que perpassaram pelos dez elementos do processo Clinical Caritas, possibilitando a transpessoalidade no cuidar diante das medidas de controle da COVID-19 que, quase sempre, conduziam a uma assistência procedimental, prescritiva e impessoal.
