Analysis of the vaccination situation against Mpox in people living with HIV/AIDS: an ecological study
Análisis de la situación de vacunación contra la Mpox en personas que viven con VIH/Sida: estudio ecológico
Análise da situação vacinal contra a Mpox em pessoas vivendo com HIV/Aids: estudo ecológico

Rev. Bras. Enferm. (Online); 77 (5), 2024
Publication year: 2024

ABSTRACT Objectives:

to analyze the vaccination situation against Mpox in people living with HIV/AIDS in Brazil.

Methods:

an ecological study on the vaccination status against Mpox in people living with HIV/AIDS (PLWHA) in Brazil. The data were collected in April 2023 through information from the Ministry of Health, using the "Microsoft app Power BI," which is publicly accessible.

Results:

the data analysis revealed that in Brazil, 2,978 doses of the MVA-BN Jynneos Mpox vaccine were administered in PLWHA, resulting in a vaccination coverage of 18.3%, with the southern and southeastern regions showing the lowest and highest vaccination coverage, respectively. Gender-based evaluation showed a higher proportion of vaccinated males.

Conclusions:

we identified low vaccination coverage in all regions of Brazil, highlighting the need for intensified vaccination activities, especially for PLWHA.

RESUMEN Objetivos:

analizar la situación de vacunación contra la Mpox en personas que viven con VIH/sida en Brasil.

Métodos:

estudio ecológico sobre la situación de vacunación contra la Mpox en personas que viven con VIH/sida (PVVS) en Brasil. Los datos se recopilaron en abril de 2023 a través de información del Ministerio de Salud, denominada "Microsoft app Power BI", de acceso público.

Resultados:

el análisis de los datos reveló que se administraron en Brasil 2,978 dosis de la vacuna MVA-BN Jynneos Mpox en PVVS, lo que corresponde a una cobertura de vacunación del 18.3%, siendo las regiones sur y sudeste las que presentaron la menor y mayor cobertura de vacunación, respectivamente. La evaluación por género mostró una mayor proporción de vacunados del género masculino.

Conclusiones:

identificamos bajas tasas de cobertura de vacunación en todas las regiones de Brasil, lo que destaca la necesidad de intensificar las actividades de vacunación, especialmente para las PVVS.

RESUMO Objetivos:

analisar a situação vacinal contra a Mpox em pessoas vivendo com HIV/Aids no Brasil.

Métodos:

estudo ecológico sobre a situação vacinal contra a Mpox das pessoas vivendo com HIV/Aids (PVHA) no Brasil. Os dados foram coletados em abril de 2023 através de informações do Ministério da Saúde, denominada "Microsoft app Power BI", de acesso público.

Resultados:

a análise dos dados revelou que foram administradas, no Brasil, 2.978 doses da vacina MVA-BN Jynneos Mpox em PVHA, correspondendo a uma cobertura vacinal de 18,3%, sendo as regiões sul e sudeste as que apresentaram a menor e maior cobertura vacinal, respectivamente. A avaliação por sexos mostrou maior proporção de vacinados do sexo masculino.

Conclusões:

identificamos baixas coberturas vacinais em todas as regiões do Brasil, expondo a necessidade de intensificação nas atividades de vacinação, sobretudo para as PVHA.