Rev. eletrônica enferm; 26 (), 2024                                
                            
                            
                                Publication year: 2024                                
                            
                                                            
                                    
                                    
                                                                                                                    
                                            
Objetivo:
  investigar  as  experiências  de  enfermeiros  em  relação  às  práticas  colaborativas em centros de parto normal, à luz da Sociologia das Profissões. Métodos:
  estudo  qualitativo  realizado  com  enfermeiros  que  atuavam  em  centros de parto normal do Ceará, Brasil. Foram implementadas entrevistas por meio telefônico no período de abril a julho de 2020 e utilizado o Software Nvivo®  Pro  12  para  organizar  as  informações  por  categorização  temática.  Os  resultados  foram  discutidos  com  base  na  Sociologia  das  Profissões.  Resultados:
  participaram  13  enfermeiras  do  estudo,  cujas  experiências  relatadas deram origem a duas categorias temáticas. A autonomia, o poder de decisão, a autovalorização e a valorização profissional permeiam as práticas colaborativas  e  a  disputa  de  poder,  a  falta  de  confiança  da  equipe  médica  na competência dos enfermeiros representam desafios para a implementação de  práticas  colaborativas.  Conclusão:
  apesar  de  pequenos  avanços  em  autonomia, cooperação e comunicação na assistência ao parto normal, ainda persistem elementos dificultadores dessa forma de atuação, que residem em fenômenos socialmente construídos, o que pode comprometer os resultados para as mulheres e suas famílias.                                        
                                                                                                                    
                                            
Objective:
  to  investigate  the  experiences  of  nurses  in  relation  to  collaborative  practices in natural childbirth centers in the light of the Sociology of Professions. Methods:
  qualitative  study  conducted  with  nurses  who  worked  in  natural  childbirth  centers  in  Ceará,  Brazil.  Telephone  interviews  were  conducted  from  April  to  July  2020,  and  Nvivo®  Pro  12  software  was  used  to  organize  the  information  by  thematic  categorization.  The  results  were  discussed  based  on  the  Sociology  of  Professions.  Results:
  thirteen  nurses  participated  in  the  study,  whose  experiences  gave  rise  to  two  thematic  categories.  Autonomy,  decision-making  power,  self-worth,  and  professional  recognition  permeate  collaborative  practices,  and  power  struggles  and  the  medical  team’s  lack  of  confidence  in  the  nurses’  competence  represent  challenges  for  implementing  collaborative  practices. Conclusion:
  despite  small  advances  in  autonomy,  cooperation,  and  communication in natural childbirth care, there are still elements that hinder this form of action, that lie in socially constructed phenomena, which can compromise the results for women and their families.                                        
                                                                                                                    
                                            
Objetivo:
 investigar las experiencias de enfermeras en relación con las prácticas colaborativas en centros de parto normal, a la luz de la Sociología de las Profesiones. Métodos:
 se realizó un estudio cualitativo con enfermeras que trabajaban en centros de parto normal en Ceará, Brasil. Se realizaron entrevistas telefónicas entre abril y julio de 2020 y se utilizó el software Nvivo® Pro 12 para organizar la información por categorización temática. Los resultados fueron discutidos con base en la Sociología de las Profesiones. Resultados:
 participaron 13 enfermeras, cuyas experiencias dieron lugar a dos categorías temáticas. La autonomía, el poder de decisión, la autoestima y la valoración profesional impregnan las prácticas colaborativas, y la lucha de poder y la falta de confianza del equipo médico en la competencia de las enfermeras representan retos para la aplicación de las prácticas colaborativas. Conclusión:
 apesar de los pequeños avances en autonomía, cooperación y comunicación en la atención al parto normal, aún existen elementos que dificultan esta forma de actuación, que residen en fenómenos socialmente construídos, lo que pueden comprometer los resultados para las mujeres y sus famílias.