J. Health NPEPS; 9 (1), 2024
Publication year: 2024
Objetivo:
validar o conteúdo do protocolo PPESMA-Checklistspara o Processo de Enfermagem na assistência à saúde mental, álcool e outras drogas. Método:
estudo metodológico, com técnica de validação de conteúdo, realizado entre o fimde 2019 e o começo de 2020, com a participação de enfermeiros, que validaram o protocolo PPESMA–Checklists, mediante o instrumento construído, quanto aos itens: estrutura, coerência, linguagem científica, atualização, legibilidade, operatividade, adequação, clareza e revisão gramatical e ortográfica. Para análise de dados, foram utilizados estatística descritiva e cálculos do Percentual de Concordância (PC) e dos Índices de Validade de Conteúdo (IVCs) e de Kappa Múltiplo (K). Resultados:
o conteúdo do protocolo PPESMA-Checklists apresentou um PC entre 90% e 100%, Índice de Validade de Conteúdo (IVC) entre 0,9 e 1,00 para os itens avaliados e, também, IVC geral e coeficiente de Kappa Múltiplo iguais a 0,98. Conclusão:
o PPESMA-Checklistsaparenta ser um instrumento com potencial para ser utilizado nos serviços de saúde mental, álcool e outras drogas, no contexto da região Norte do Brasil.
Objective:
to validate the content of the PPESMA-Checklists protocol for the Nursing Process in mental health care, alcohol and other drugs. Method:
methodological study, with content validation technique, performed between the end of 2019 and the beginning of 2020, with the participation of nurses, who validated the PPESMA-Checklists protocol, through the built instrument, regarding the items: structure, coherence, scientific language, updating, readability, functionality, adequacy, clarity and grammatical and spelling review. For data analysis, descriptive statistics and calculations of the Percentage of Agreement (PA) and the Content Validity Indexes (CVIs) and Multiple Kappa (K) were used. Results:
the content of the PPESMA-Checklists protocol showed a PA between 90% and 100%, ContentValidity Index (CVI) between 0.9 and 1.00 for the items evaluated and also a general CVI and Multiple Kappa coefficient equals to 0.98. Conclusion:
the PPESMA-Checklists appears to be an instrument with potential to be used in mental health services, alcohol and other drugs, in the context of the Northern Region of Brazil.
Objetivo:
validar el contenido del protocolo PPESMA-Checklists para el Proceso de Enfermería en la atención a la salud mental, alcohol y otras drogas. Método:
estudio metodológico, con técnica de validación de contenido, realizado entre finales de 2019 e principios de 2020, con la participación de enfermeros, quienes validaron el protocolo PPESMA-Checklists, a través del instrumento construido, en cuanto a los ítems: estructura, coherencia, lenguaje científico, actualización, legibilidad, operación, adecuación, claridad y revisión gramatical y ortográfica. Para analizar los datos, se utilizaron estadística descriptiva y los cálculos del Porcentaje de Acuerdo (PA), del Índice de Validez de Contenido (IVC) y del Índice Kappa Múltiple (K). Resultados:
el contenido del protocolo PPESMA-Checklists mostró un PA entre 90% y 100%, un Índice de Validez de Contenido (IVC) entre 0,9 y 1,00 para los ítems evaluados y, también, IVC general y coeficiente Kappa Múltiple iguales a 0,98. Conclusión:
el PPESMA-Checklists parecen ser un instrumento con el potencial de ser utilizado en servicios de salud mental, alcohol y otras drogas, en el contexto de la región Norte de Brasil.
