Condições de trabalho e saúde de trabalhadores agrícolas - Segurança e proteção de trabalhadores
Working and health conditions of agricultural workers - Worker safety and protection
Condiciones de trabajo y salud de los trabajadores agrícolas - Seguridad y protección de los trabajadores

Rev. enferm. atenção saúde; 13 (3), 2024
Publication year: 2024

Objetivo:

Identificar se os trabalhadores rurais que atuam na atividade agrícola apresentam segurança e proteção durante o desenvolvimento das atividades laborais.

Metodologia:

Trata-se de um estudo de amostragem nomeada como “bola de neve”, realizado com pessoas que realizam atividades agrícolas em um bairro rural do interior de Minas Gerais.

Resultados:

Dentre os 10 trabalhadores rurais que participaram da pesquisa, todos eram do sexo masculino, com idade entre 22 a 57 anos de idade. Elencaram-se duas categorias, a saber: (1) acidentes no meio de trabalho e (2) utilização de equipamentos de proteção individual.

Conclusão:

Em suma, a maioria dos trabalhadores rurais relatam incidentes do tipo químico, físico, agrotóxico, acidente mecânico e picada de animas peçonhentos. Ainda, detectou-se que os indivíduos autônomos apresentam déficit de informações e clareza sobre a importância dos equipamentos de proteção individual quando comparados aos trabalhadores registrados por meio de empresas (AU).

Objective:

To identify whether rural workers who work in agricultural activities have comfort, safety and protection during their work activities.

Methodology:

This is a “snowball” sampling study, carried out with people who carry out agricultural activities in a rural neighborhood in the interior of Minas Gerais.

Results:

Among the 10 rural workers who participated in the research, all were male, aged between 22 and 57 years old. Two categories were listed, namely: (1) accidents in the workplace and (2) use of personal protective equipment.

Conclusion:

In short, the majority of rural workers report chemical, physical, pesticide, mechanical accidents and venomous animal bites. Furthermore, it was detected that self-employed individuals have a lack of information and clarity about the importance of personal protective equipment when compared to workers registered through companies (AU).

Objetivo:

Identificar si los trabajadores rurales que trabajan en actividades agrícolas tienen comodidad, seguridad y protección durante sus actividades laborales.

Metodología:

Se trata de un estudio de muestreo “en bola de nieve”, realizado con personas que realizan actividades agrícolas en un barrio rural del interior de Minas Gerais.

Resultados:

Entre los 10 trabajadores rurales que participaron en la investigación, todos eran hombres, con edades entre 22 y 57 años. Se enumeraron dos categorías, a saber: (1) accidentes en el lugar de trabajo y (2) uso de equipo de protección personal.

Conclusión:

En resumen, la mayoría de los trabajadores rurales reportan accidentes químicos, físicos, por pesticidas, mecánicos y mordeduras de animales venenosos. Además, se detectó que los trabajadores por cuenta propia tienen falta de información y claridad sobre la importancia de los equipos de protección personal en comparación con los trabajadores registrados a través de empresas (AU).